警校同届毕业生张伟杰（谢霆锋 饰）和倪峰（陈冠希 饰）毕业后各在不同的部门当差。杰和峰都在一次行动中的出色表现被派到张铁民（任达华 饰）带领的重案组，致力铲除巴闭巴辣兄弟。张铁民正是张伟杰的生父，杰一直认为生父抛弃了他与母亲，内心充满仇恨。

峰发现了自己母亲的男友肥七（林雪 饰）被巴闭抓住了，峰极力解救却被偷拍了见面的过程。后来巴闭被抓，他以这张偷牌光碟威胁峰放走自己。这时峰已与杰的表妹颖芝（钟欣桐 饰）结婚了，为了家庭，峰不得不对巴闭言听计从，峰被停职。

Kit comes from a very fortunate family, with an outstanding police officer father When the family starts to break up, Man impulsively shot Kit's mother. After Kit's parents divorced, Kit viewed Man his father as an enemy. As an adult, he vowed to become a police officer, and to join Man's team, hoping that Man will pay for what he has done. Kit's cousin, Chi falls for Kit since childhood, but Fung falls for Chi at first sight... As he realised that Chi is Kit's girlfriend, he won't express his love for her, making the two embarassing in communication.

Fraichement sortis de l’académie de police, les deux amis têtes brulées, Cheung Wai-Kit et Ngai Fung sont prêts à intégrer une section. Ce sont d’excellents éléments qui n’attendent qu’une chose: tâter du terrain. Un soir, alors que Wai Kit et fung se retrouvent à boire un verre et manger un morceau avec deux autres amis de l’académie, ils s’impliquent dans une fusillade qu’ils mènent de main de maitre mais quelque peu… bruyante, explosive et musclée. Après un beau sermon, ils se retrouvent assignés, tous les quatre, dans la même unité. Celle de Cheung Tit-Man. Wai-Kit devient alors maussade et désinvolte. Complètement révolté, il s’oppose, avec une violence verbale, à l’officier Cheung. En effet, bien que Wai-Kit ait changé son nom, Cheung Tit-Man n’en reste pas moins le père qui l’a abandonné 20 ans plus tôt et à qui il voue une haine éternelle…

젊은 혈기와 의욕이 강한 새내기 경찰 장위걸과 예봉은 동료 경찰과 시내 한복판에서 저녁식사를 하던 중 도주하던 무장강도와 총격전을 벌이게 되고 이들을 모두 사살 검거하게 된다. 이에 신망을 얻게 되고 새로운 강력계 장반장 팀에 배속되고 이들은 새로운 수사에 들어가게 된다. 장반장이 맡게된 일은 비열하고 악랄한 갱두목 바라를 검거키 위한 수사다. 한편 장반장과 장위걸은 부자간에 있어 과거의 오해로 인한 갈등이 증폭되고 결국 장위걸은 내사과로 옮기게 되고 갱단 두목인 바라의 계략으로 예봉은 뜻하지 않은 모함과 협박으로 경찰을 떠나게 된다. 바라는 자신의 세력과 조직의 사업을 위해 예봉을 계속해서 협박하고 결국 예봉은 바라 조직에 들어가게 된다. 바라의 계략으로 새로운 킬러를 고용, 동료 경찰관 마저 숨지게되고 예봉은 회의를 느끼고 경찰 수사와는 다르게 개인적으로 바라에게 복수를 꾀하는데.