Bunch of Five (1998)
← Back to main
Translations 4
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bunch of Five |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jonas and Emir are members of a criminal gang of 14-15 year-olds in Oslo. Emir has slight brain-damage after being beaten by his father as a 5-year-old, and Jonas' biggest problem is stopping Emir from hitting people on the head. One day, they are offered a job by a gang of drug-dealers: Deliver a packet of heroin to one guy and beat up another. This is the start of a chain of events that sends their lives spiraling out of control. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Schpaaa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Schpaaa er historien om fem småkriminelle gutter på Oslos østkant. Jonas, bestevennen Emir og resten av gjengen deres: Jack, Ali og Lille-Jan. Gutta er under den kriminelle lavalder og respekten for politiet er liten. En dag får de et oppdrag for en jugoslavisk bande. Gjengen roter ril jobben. Plutselig er alt snudd på hodet og de jages av en gjeng som ikke går av veien for noe. Vi følger guttene gjennom seks døgn fylt av dramatiske hendelser. Schpaaa er et dykk ned i et stykke rå, norsk virkelighet. |
|
||||
|