在前作《Iria:Zeiram the movie》中，Iria费尽力气才把ZIERAM的第一形态击败。之后，研究ZEIRAM的外星势力将ZEIRAM封印到机械外壳中，并希望利用电脑加以控制。被封印到机械外壳中的ZEIRAM第二形态在一开始的实验中就表现出了强悍的战斗势力。但是，它却因为电脑故障而恢复了残暴的本性，并把Iria作为了它的第一目标……

Intergalactic bounty hunters Iria and Bob return to track down an ancient mystical relic. When a second Zeiram unit shows up and goes berserk, it takes all of Iria's resources to survive a deadly game of cat-and-mouse with the fearsome space creature.

Une chasseuse de primes intergalactique affronte un extraterrestre mortel qui a pris le contrôle du corps de son androïde de combat.

Kopfgeldjägerin Iria ist zurück, um auf der Erde gegen böse Burschen zu kämpfen. Zur Seite steht ihr ein Zeiram, der darauf programmiert ist sie zu beschützen. Doch die brutale Art des Zeiram sagt Iria nicht zu und sie zerstört ihn. Durch Blut wiedererweckt, wendet der Android sich nun gegen sie. Teppei eilt zur Hilfe, doch der Zeiram hat mittlerweile eine Kampfzone errichtet, in der die beiden nun gefangen sind. Hinaus ginge es nur mit einem Teleporter, den sich jedoch ein Schurke unter den Nagel gerissen hat. Da dieser ebenfalls in der Zone feststeckt beginnt eine Jagd um den Teleporter mit einem rachsüchtigen Zeiram im Nacken. Über Funk helfen Computerpartner Bob und Kamiya ihren Freunden der Situation Herr zu werden...

『ゼイラム』の第二弾。再び地球を訪れたイリア。しかし敵の罠に落ち、イリアは絶体絶命のピンチに陥る。その時、イリアを助ける謎の生命体が現れる。それは“ゼイラム”を組み込んだ戦闘ロボットだった。ゼイラムロボットの働きによって敵の集団は全滅するが、その時に受けた攻撃によってゼイラムを抑制するユニットにキズが入る。再び暴走を始めるゼイラム。そして、かつてイリアと共に闘った神谷と鉄平もまた、はからずも闘いに巻き込まれていく……。

외계인 현상범 사냥꾼 이리아는 도적 카누트 일당에게 도난당한 귀중품 '카마라이트'를 되찾기 위해 동업자 후지쿠로와 지구로 향한다. 어렵사리 카마라이트를 되찾은 이리아는 다음 임무인 모의전을 위해 떠날 준비를 한다. 하지만 카마라이트에 눈독 들이고 있던 후지쿠로는 이리아의 전송기와 파트너 컴퓨터 밥을 파괴하고, 이리아를 만나러 온 텟페이마저 인질로 잡는다. 한편, 이리아는 카누트가 끌어모은 현상범들에게 포위당해 궁지에 몰린 상태. 그때 모의전의 대상이었던 지원용 전투로봇이 나타나 모든 현상범들을 죽여버린다. 이리아는 전투로봇의 제어 유닛이 그 악명높은 생체병기 '제이람'이라는 사실을 알게되고, 폭주하는 제이람을 잡기위해 또다시 존을 펼친다.

Os caçadores de recompensas intergalácticos Iria e Bob retornam para rastrear uma antiga relíquia mística. Quando uma segunda unidade de Zeiram aparece e enlouquece, todos os recursos de Iria são necessários para sobreviver a um jogo mortal de gato e rato com a temível criatura espacial.

Los cazarrecompensas intergalácticos Iria y Bob vuelven a buscar una antigua reliquia mística. Cuando una segunda unidad de Zeiram aparece y se vuelve loca, Iria necesita todos sus recursos para sobrevivir a un juego mortal de gato y ratón con la temible criatura espacial.