Dum Maaro Dum (2011)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Живеещият в Гоа Лорънс Гомес е арестуван на летището в Грифин, след като в багажа му са открити наркотици. В операцията е включен корумпираният полицай Вишну Камат, който се забърква дълбоко в подземния свят, ръководен от безпощадния Лорса Бисквитата. Предстои една смъртоносна среща между Лорънс и Лорса. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
来吧!吐个烟圈 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
来吧!吐个烟圈 碧帕莎芭素 让人眼前一亮的印度悬疑犯罪佳作 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dum Maaro Dum |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
ACP Vishnu is sent on a mission to investigate and clean the underbelly of Goa. During his investigation, he uncovers a huge racket and discovers the involvement of various politicians. |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
მანკიერი წრე |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
გოა არის სამოთხე დედამიწაზე. მაგრამ სამოთხეშიც კი ყოველთვის იქნება რამდენიმე შხამიანი გველი. საოცარია, როგორ შეუძლია გოას საერთაშორისო აეროპორტში შემთხვევითმა შეხვედრამ ბედი სამუდამოდ შეცვალოს... ლორის მეგობარი აშშ-ში აპირებს სწავლას. ის გადაწყვეტს გაჰყვეს მას, მაგრამ ამისთვის 15 ათასი დოლარი სჭირდება. მაგრამ მას არ აქვს ისინი. მისი ცხოვრება უკონტროლოა. მისი მეგობარი რიკი მას დახმარებას სთავაზობს. მცირე ფასად. მისი სულისთვის. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Порочный круг |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Гоа — рай на земле. Но даже в раю всегда найдется парочка ядовитых змей. Удивительно, как случайная встреча в международном аэропорту Гоа может изменить судьбу навсегда... Подруга Лорри едет на учебу в США. Он решает ехать следом за ней, но для этого ему нужно 15 тысяч долларов. Но их у него нет. Его жизнь выходит из-под контроля. Его друг Рикки предлагает ему помочь. За небольшую цену. За его душу. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kısır Döngü / Dum Maaro Dum |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Goa dünyadaki cennettir. Ama cennette bile her zaman bir çift zehirli yılan olacaktır. Goa'nın uluslararası havaalanında tesadüfi bir karşılaşmanın kaderi sonsuza kadar değiştirebilmesi inanılmaz... Lorrie'nin arkadaşı ABD'de eğitim görecek. Onu takip etmeye karar verir, ancak bunun için 15 bin dolara ihtiyacı vardır. Ama onlara sahip değil. Hayatı kontrolden çıktı. Arkadaşı Ricky ona yardım etmeyi teklif eder. Küçük bir fiyata. Onun ruhu için. |
|
||||
|