Chinese (zh-CN)

Title

巴黎公社

Taglines

Overview

「看! 昨日最後一埸就在這裡拍。」兩位演員帶著鏡頭(我們)參觀拍巴黎公社的攝影棚。不要以為你看的是製作紀錄,因為攝影機很快便變成公社電視台的記者/攝影師,穿來插去,找人做訪問。對,我是說電視台,你還會在片中看到1871年的電視新聞! 不要誤會這是鬧劇,彼得.獲建士(Peter Watkins) 比誰都認真和關心社會,也一直致力創新影視「藝術」。今古交錯是他的疏離手法之一,演員時而扮演公社中的角色,時而做回自己,暢談當下的心情和對角色的看法 ; 這邊廂,一群婦女在公社開會,話題慢慢轉向1999年的法國女性;那邊廂公社的男人談電視,談現代的媒體,談日本的衰落 ; 不同時空的話題,互相對照,迫切而貼身。

English (en-US)

Title

Taglines

Overview

We are in the year 1871. A journalist for Versailles Television broadcasts a soothing and official view of events while a Commune television is set up to provide the perspectives of the Paris rebels. On a stage-like set, more than 200 actors interpret characters of the Commune, especially the Popincourt neighbourhood in the XIth arrondissement. They voice their own thoughts and feelings concerning the social and political reforms. The scenes consist mainly of long camera takes.

5h 45m

French (fr-FR)

Title

La Commune (Paris, 1871)

Taglines

Overview

Napoléon III perd la guerre contre la Prusse après un siège de Paris particulièrement dur pour le peuple parisien. Nous sommes en 1870-1871 et la misère est grande. Les 17 et 18 mars 1871, le peuple parisien, qui refuse la capitulation, se révolte. La Commune de Paris est née. Alors que la télévision versaillaise rapporte l'événement de façon partielle et orientée, une commission communarde se crée et s'organise pour relayer ce moment qui, bien que majeur dans l'histoire du mouvement ouvrier, reste néanmoins l'une des périodes les plus méconnues de l'histoire de France. Les journalistes se rendent sur les lieux où naît la Commune : mairie, barricades, clubs féministes, etc. et procèdent à des interviews pour rendre compte à la population de la réalité. Les gens disent leurs rêves, leurs révoltes, leurs combats et opposent leur opinions.

3h 30m

Greek (el-GR)

Title

Η Κομμούνα

Taglines

Overview

Italian (it-IT)

Title

La commune

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Title

Comuna de Paris, 1871

Taglines

Overview

Nesse drama de guerra que é uma mistura entre documentário e ficção, a classe trabalhadora e a burguesia da Paris do século XIX são entrevistadas e cobertas pela televisão, antes e durante uma trágica revolta de classe operária.

5h 45m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines

Overview

Estamos en París en el año 1871; mientras que un periodista de Versalles TV transmite información falsamente tranquilizadora, se crea una Televisión Comunal, que refleja la opinión de los insurgentes de la capital francesa. Así, estas dos cadenas cubren la revolución y gobierno de la Comuna de París, entre el 26 de marzo y el 28 de mayo de 1871, de una manera totalmente diferente. El canal público oficial, TV Nacional de Versalles, da una versión oral y excluyente de los acontecimientos, que contrasta con la de la recién creada TV Comunal. Esta última pretende dar la palabra a los mismos ciudadanos que la otra televisión ciega y amordaza. Pero no sólo eso sino que pretende dar la palabra también a los actores que encarnan a esos ciudadanos, y que tienen su opinión acerca de las injusticias que ciento treinta y tres años después perviven en la sociedad contemporánea.

5h 45m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Pariskommunen, även känd som den fjärde franska revolutionen, var ett socialistiskt stadsstyre som ledde Paris från mars till maj 1871. De vidriga förhållandena lade grunden till begreppet ”proletariatets diktatur” och ordningen i staden återställdes av regeringen i "la semaine sanglante" – den blodiga veckan. Här rekonstrueras Parisrevoltens inbördes konflikter med hjälp av amatörskådespelare och med det moderna tv-reportaget som form.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login