Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
关于贝贝的真相 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Truth About Bebe Donge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
François Donge, a rich industrialist and womaniser, meets a girl nicknamed Bébé who he marries. Ten years later, poisoned by his wife and dying in hospital, he recalls his married life and understands how his wife who adored him suffered from his many affairs and indifference. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Vérité sur Bébé Donge |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Francois Donge, riche industriel provincial, a epouse Elisabeth d'Onneville surnommee Bebe. Sentimentalement decue, incomprise, Bebe empoisonne un jour son mari. Francois, sur son lit de mort, revoit son passe au cours de sa longue agonie. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Wahrheit über unsere Ehe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο François Donge, ένας πλούσιος βιομήχανος και γυναίκας, συναντά ένα κορίτσι με το παρατσούκλι Bébé, το οποίο παντρεύεται. Δέκα χρόνια αργότερα, δηλητηριασμένος από τη γυναίκα του και πεθαίνοντας στο νοσοκομείο, θυμάται τον έγγαμο βίο του και καταλαβαίνει πώς η γυναίκα του που τον λάτρευε υπέφερε από τις πολλές υποθέσεις και την αδιαφορία του. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La follia di Roberta Donge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ricoverato in clinica, il facoltoso uomo d'affari François Donge è in punto di morte. Secondo la versione "ufficiale", si tratterebbe di un avvelenamento alimentare: ma in realtà è la moglie Bebe ad aver organizzato tutto... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Правда о малютке Донж |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Состоятельный владелец мануфактуры, Франсуа Донж, попадает в госпиталь, будучи отравленным своей женой Элизабет. Борясь за свою жизнь, Франсуа вспоминает всю историю своих взаимоотношений с ней. Всё началось 10 лет назад, когда уже вполне состоятельный Франсуа встречает молодую девушку, ищущую любви - Элизабет... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
François es un rico industrial provinciano que está casado con Elizabeth, apodada Bebe. Ésta lleva una vida amargada, pues se siente completamente incomprendida por su marido y decide envenenarle. En el lecho de la agonía, François hará repaso mental de su vida. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|