一群具有狭隘的爱国主义的老年人为了捍卫国家的荣誉，私自将即将出口到好莱坞的古董火车头开出示威。他们希望这一壮举能唤醒乌拉圭人民，但是他们只有三个老头和一个小孩，不仅要挑战身体的极限，还要面对警察的追捕，结果如何呢？

Three old man, a little boy training to protect an old patrimony, La "33", the last train.

Alcuni membri dell'associazione "Amici delle rotaie" ed un bambino vogliono impedire che una major di Hollywood usi una locomotiva del XIX secolo, di proprietà della loro comunità, per un film.

Богатая голливудская студия купила в Уругвае для своего очередного фильма старинный локомотив XIX века. Но это известие встречают в штыки старички - члены ветеранской Ассоциации железнодорожников. Они решают бойкотировать сделку и не дать переправить поезд в США. Трое самых отчаянных пенсионеров и внук одного из них похищают локомотив и с лозунгом "История не продается" сбегают от новых владельцев и полиции по заброшенным узкоколейкам Уругвая. Естественно, по пути с ними случается масса приключений в духе самого настоящего вестерна. Но главное - их поступок становится лучом надежды, символом сопротивления для многих и многих уругвайцев, которые встречаются им на пути.

Un poderoso estudio de Hollywood ha comprado para su próxima película una histórica locomotora uruguaya del siglo XIX. Aunque la noticia es motivo de orgullo para muchos uruguayos, no es bien recibida por los veteranos miembros de la Asociación Amigos del Riel. Decididos a boicotear el traslado de la locomotora a Estados Unidos, tres de ellos y un niño, movidos por la consigna ""El patrimonio no se vende", secuestran la máquina y se lanzan a recorrer las abandonadas vías del interior del país perseguidos por las autoridades. Pero también encuentran la solidaridad de los pueblos que, aislados y abandonados por la falta de un medio de transporte que dejó de funcionar hace tiempo, ven en ellos una luz de esperanza.