Engineer Quiller has become rich by selling his completely indestructible shop-window glass to jeweleries around the world. But this got him lots of enemies too: the insurance agencies, who've lost hundreds of customers, and the burglarers. When he temporarily looses his memory and voice in an accident, of all people, a family of thieves finds and cares for him - believing he's a pocket-picker. Things get complicated when he falls in love with his host Tilli.

L’ingénieur Quiller est devenu riche en vendant son verre de vitrine indéformable aux bijoutiers du monde entier. Mais cela lui a valu beaucoup d’ennemis aussi. Les agences d’assurances qui ont perdu des centaines de clients et les cambrioleurs.

Ein erfolgreicher Erfinder, dessen Panzerglas eine ganze Zunft von Einbrechern brotlos macht, gerät als Opfer einer vermeintlichen Entführung in den Kreis gerader jener kleinen Ganoven, bei denen er am unbeliebtesten ist. Zudem ist er wieder mal auf Freiersfüßen und verliebt sich ausgerechnet in eine Frau, die früher auf Schaufenstereinbrüche spezialisiert war und ihren Arbeitsbereich nun in die U-Bahn verlegt hat.

Ένας μηχανικός γίνεται πλούσιος, χάρη στην ευρεσιτεχνία ενός άφθαρτου τύπου θωρακισμένου γυαλιού που χρησιμοποιείται για τη στερέωση βιτρινών κοσμημάτων. Έχει αποκτήσει όμως και πολλούς εχθρούς: τις ασφαλιστικές εταιρείες, που χάνουν εκατοντάδες πελάτες, καθώς και τους διαρρήκτες. Όταν χάνει προσωρινά τη μνήμη και τη φωνή του σε ένα ατύχημα, μια οικογένεια διαρρηκτών τον βρίσκει και τον φροντίζει - πιστεύοντας ότι είναι και αυτός κλέφτης. Τα πράγματα περιπλέκονται όταν ερωτεύεται τη γυναίκα που τον φροντίζει.

Guido Quiller è un ingegnere milanese che deve la sua immensa ricchezza soprattutto all'invenzione di un vetro antiscasso che lo trasforma in idolo dei gioiellieri e nemico numero uno per i ladri. Abbandonato dall'avida moglie e innamoratosi proprio di una borseggiatrice, riesce a conquistarla solo rinunciando alle sue ricchezze.

مهندس کوئلر با فروش شیشه ضد سرقت ویترین مغازه به جواهرات در سراسر جهان ثروتمند شد. اما این باعث دشمنان زیادی نیز شد: آژانس های بیمه ، که صدها مشتری از دست داده اند و سارقین. هنگامی که او به طور موقت حافظه و صدا خود را در یک حادثه از دست می دهد ، از بین همه افراد ، خانواده ای از سارقان او را می یابند و از او مراقبت می کنند - به اعتقاد وی انتخاب کننده جیب است. او وقتی عاشق میزبانش تیلی می شود ، اوضاع پیچیده می شود.

Инженер Гвидо Квиллер разбогател благодаря продаже бронированных стёкол для ювелирных магазинов, но разозлил страховые компании и грабителей. Во время погони за возлюбленной, которой он хотел вернуть забытую сумочку, у мопеда отказывают тормоза и он падает в фонтан. В это время едущая на машине семья воров принимают едущего Квиллера с сумкой в руках, за дилетанта укравшего сумочку. После падения Квиллера в фонтан, семья воров не найдя у него при себе документов решает отвезти его к себе домой, где, придя в себя, влюбляется в карманницу. После ему приходится притворяться, что он бедный вор, что бы расположить к себе прекрасную воровку

El Ingeniero Quiller (Adriano Celentano) se ha hecho rico con la venta de su cristal indestructible para escaparates de joyerías de todo el mundo. Pero esto le ha creado un montón de enemigos también: las agencias de seguros, que han perdido cientos de clientes, y los ladrones. Cuando pierde temporalmente la memoria y la voz en un accidente, una familia de ladrones lo encuentra y cuida de él. Las cosas se complican cuando se enamora de su anfitriona Tilli. (FILMAFFINITY)

Інженер Гвідо винаходить рецепт особливо міцного скла. Володарі ювелірних лавок щасливі - їх товар відтепер в безпеці. Злодії і нальотчики в траурі - таке скло неможливо розбити. Щоб з'ясувати таємницю чудо-винаходу і якось нейтралізувати інженера, до нього підсилають чарівну дівчину. Вона - професійна злодійка, винаходи Гвідо заважають їй працювати. Проте встояти перед чарівливістю відчайдушного інженера не зможе навіть вона.