Coolie No. 1 (1995)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Raju is a poor coolie who falls in love with a rich girl. He pretends to be rich and tells one big lie after another to marry her. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Носильщик № 1 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Раджу работает носильщиком и зарабатывает совсем немного. Парню едва хватает денег на жизнь, однако он мечтает встретить девушку из богатой семьи и жениться на ней. Конечно же, у Раджу совсем немного шансов стать женихом состоятельной девушки. Чётко это осознавая, главный герой принимает решение выдать себя за директора крупного цементного завода. Он начинает играть роль богатого человека, и это повышает его шансы на успех. Но Раджу никак не может отделаться от мысли, что люди узнают о том, кто он на самом деле, и ему опять придётся вернуться в родные трущобы. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kapıcı № 1 ./ Coolie No. 1 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Resmin konusu, kapıcı olarak çalışan ve çok az kazanan Raju adında basit bir fakir adamı anlatıyor. Adamın yaşamak için zar zor yeterli parası var, ama zengin bir aileden bir kızla tanışıp onunla evlenmeyi hayal ediyor. Elbette Raju'nun zengin bir kızın damadı olma şansı çok azdır. Bunu açıkça anlayan ana karakter, büyük bir çimento fabrikasının müdürünü taklit etmeye karar verir. Zengin bir adam rolünü oynamaya başlar ve bu onun başarı şansını arttırır. Ancak Raju, insanların onun gerçekte kim olduğunu öğreneceği ve yeniden doğduğu gecekondu mahallelerine geri dönmek zorunda kalacağı düşüncesinden kurtulamaz. |
|
||||
|