Mr. Perfect (2011)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Г-н Перфектен |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Вики е амбициозен млад мъж, който не допуска компромиси в своите цели и се стреми винаги да постигне мечтите си. Той живее в Австралия и сега си е наумил да открие нова компания за компютърни игри. Предстои му да замине за Индия, където да присъства на сватбата на сестра си. Там той се среща с красивата лекарка Прия, която живее в отдалечено село в Годавари заедно със своя баща, който пък е добър приятел на бащата на Вики. Дали ще се получи нещо между двамата млади? |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
完美先生 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
维奇 ━━ 是软件行业的精英,久居澳大利亚,是一个从来不妥协,不退让,不去适应别人的“完美先生” |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vicky verbreekt zijn verloving met Priya, zijn jeugdvriendin, nadat hij hoort dat ze ter wille van hem veel compromissen sluit. De tijd doet hem echter beseffen dat er compromissen nodig zijn in het leven. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mr. Perfect |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vicky breaks his engagement with Priya, his childhood friend, after he learns that she is making many compromises for his sake. However, time makes him realise the need for compromises in life. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мистер Совершенство |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Вики — разработчик компьютерных видеоигр, живет в Австралии и пытается сделать успешную карьеру. Девиз его жизни: «Будь, кем захочешь. Делай то, что тебе нравится». С детства он для себя решил, что никогда и никому нельзя уступать, иначе по жизни ты будешь проигравшим. И знаете, Вики счастлив… только он пока не встретил девушку своей мечты, а она, по мнению парня, должна полностью разделять его вкусы и взгляды на жизнь. С чем полностью не согласны родители Вики, они присмотрели для него прекрасную девушку. Прия и Вики знакомы с детства, правда, они не в восторге друг от друга. Она считает его высокомерным, а он ее — занудой. Но теперь они выросли и смогли подружиться, а Прия постепенно стала влюбляться. Родители счастливы, но Вики отвергает Прию, потому что их миры не совпадают и возвращается в Австралию… а там его ждет встреча с девушкой его мечты. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vicky (Prabhas) cree que uno debe ser uno mismo en una relación y no debe cambiar su orientación por el bien de la pareja. Vicky y Priya (Kajal Agarwal) son amigos de la infancia y se quieren. Sus padres quieren casarlos. Pero Vicky siente que Priya no es una opción para él, ya que está dispuesta a sacrificar todas sus comodidades por él. Mientras tanto, Vicky conoce a Maggy, que tiene el mismo gusto y orientación de estilo de vida. Ambos se enamoran. El resto de la historia trata sobre cómo Vicky se da cuenta de que el ajuste es la esencia de cualquier relación feliz. |
|
||||
|