Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
家庭原因 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
许多爱情故事围绕着这个年轻的家庭展开,包括新婚夫妇,甚至。。。祖母。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Domestic Circumstances |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Multiply love stories are going around the young family including the newlyweds parnts and even... a grandmother. |
|
||||
|
Latvian (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ģimenes apstākļu dēļ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pusmūža sieviete nolemj mainīt dzīvokli, lai nebūtu jādzīvo kopā ar meitas ģimeni. Taču pēc tikšanās ar simpātisku vīrieti "dzīvokļa jautājums" tiek veiksmīgi atrisināts – viņa pārceļas pie izredzētā un uz savas ādas izbauda, ko nozīmē dzīvot kopā ar vecākiem. Par laimi, šajā filmā visas ģimenes problēmas un konflikti atrisinās pat ļoti veiksmīgi. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
По семейным обстоятельствам |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Женщина средних лет решает разменять свою квартиру, где она живет вместе с семьей дочери. Но встреча с обаятельным мужчиной благополучно разрешает «квартирный вопрос»: она переселяется к избраннику и на собственном опыте узнает, что значит жить с родителями. Вышедшая на теле- и киноэкраны более четверти века назад, эта комедия не утратила актуальности. И сегодня молодые нередко слишком рано записывают родителей в старики, забывая, что «любви все возрасты покорны». В фильме, к счастью, все семейные проблемы и трения разрешаются самым благополучным образом. |
|
||||
|