Traducciones 5
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Naval Cadets, Charge! |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Three naval cadets accidentally get possession of a secret diary that was stolen from Bestuzhev, a vice-chancellor of Russia. If this diary ever gets abroad, the consequences for the country would be grave. The cadets are trying to return the papers to their owner, but there are others who want to get the papers... |
|
||||
|
Letón (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Gardemarini, uz priekšu! |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Гардемарины, вперед! |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Сюжет картины переносит зрителей во времена дворцовых переворотов. Тогда в беспощадной борьбе за власть возносились и гибли целые династии, ломались судьбы временщиков, цареубийцы восходили на трон. Трое молодых курсантов навигацкой школы, основанной Петром в Москве, по разным причинам убегают: кто - в Петербург, кто - в Кронштадт. Невольно они становятся соучастниками заговора, организованного против молодой Императрицы. |
|
||||
|
Turco (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Gardemarinller İrelli |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Üç donanma öğrencisi yanlışlıkla Rusya'nın şansölye yardımcısı Bestuzhev'den çalınan gizli bir günlüğü ele geçirir. Bu günlük yurtdışına çıkarsa, ülke için sonuçları ağır olur. Harbiyeliler kağıtları sahiplerine geri vermeye çalışıyorlar ama kağıtları almak isteyenler de var... |
|
||||
|
Ukranio (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Гардемарини, вперед! |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|