Translations 2
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
De Brief voor Sinterklaas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De feestelijke aankomst van Sinterklaas wordt overschaduwd door een gigantisch probleem: door een groot tekort aan Pieten dreigt de traditie voor eens en altijd te verdwijnen. Sinterklaas zit met zijn handen in het haar: hoe komt hij snel aan nieuwe, goede Pieten? Er zit niets anders op dan een auditie te organiseren, waarbij de goedheiligman opzoek gaat naar nieuwe Pieten: een officiële 'Pietendag'. Sem ziet zijn kans schoon en schrijft onmiddellijk een brief. Als hij een stoere, sterke Piet kan worden dan durven zijn pesters hem vast nooit meer lastig te vallen. Maar wat niemand weet is dat Huibert Jan en zijn 'Mammie' middels een gemeen plan proberen om de Pietendag te saboteren. Gaat het Sem, Patty Pepernoot en piet Bennie lukken om de Pietendag én daarmee het Sinterklaasfeest te redden? Of komt er voor eens en altijd een einde aan het Sinterklaasfeest? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The festive arrival of Sinterklaas is overshadowed by a huge problem: due to a large shortage of staff, the tradition threatens to disappear once and for all. Sinterklaas is desperate: where can he find new, good staff on such short notice? The youngest member of staff suggests they organize an audition in which everybody can show off their skills in order to become a member of staff; a so-called 'Piet'. Sem writes a letter to register for this audition immediately. If he can become a tough, strong 'Piet', his bullies will never harass him again. But what nobody knows is that Huibert Jan and his "Mammie" are trying to sabotage the audition with an evil scheme. Will Sem, Patty Pepernoot and 'Piet' Bennie successfully save the audition or is this the end of the festive and beloved Sinterklaas tradition? |
|
||||
|