Chinese (zh-CN)

Title

Taglines

Overview

本片源于1970年代期间的一项动物实验,一只名叫尼姆的黑猩猩,出生后便离开了妈妈,然后开始被当成人类一样去养育。尼姆首先被安排到曼哈顿区的一个家庭(曼哈顿区的家庭普遍十分富裕),然后开始学习手语并达到了能够交流的程度。但是,这项实验并没有按原计划一直继续下去,可是人类已经对尼姆产生了巨大的影响,尼姆也对人类有了自己的期望(或者已觉得自己就是人类)。但是,这项实验的后果却让人深思......

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Regisseur James Marsh vertelt in deze documentaire het verhaal van de chimpansee Nim. In 1974 wordt Nim, twee weken oud, opgenomen in een soort van hippie-achtige gemeenschap van onderzoekers en docenten die enthousiast aan het werk gaan met Nim Chimpsky. Hij wordt opgevoed als ware het een kind. Deze documentaire begint bij het idee van psycholoog Herb Terrace om de cognitieve eigenschappen van een chimpansee te onderzoeken. Om uit te vinden wat een chimpansee zou kunnen denken, is het experiment ontstaan om een chimpansee taal te leren gebruiken.

1h 33m

English (en-US)

Title

Project Nim

Taglines
The world will be a different place once you've seen it through his eyes.
Overview

From the team behind Man on Wire comes the story of Nim, the chimpanzee who in the 1970s became the focus of a landmark experiment which aimed to show that an ape could learn to communicate with language if raised and nurtured like a human child. Following Nim's extraordinary journey through human society, and the enduring impact he makes on the people he meets along the way, the film is an unflinching and unsentimental biography of an animal we tried to make human. What we learn about his true nature - and indeed our own - is comic, revealing and profoundly unsettling.

1h 33m

http://www.project-nim.com/

French (fr-FR)

Title

Le Projet Nim

Taglines

Overview

Novembre 1973. Nim, un bébé chimpanzé naît en captivité dans un centre de recherche sur les primates. Dix ans après la parution du livre "La Planète des Singes", un éminent professeur de l'Université de Colombia fait l'expérience de confier ce tout jeune chimpanzé à une famille humaine pour étudier sa capacité d'apprentissage au langage. Le Projet Nim est alors lancé : il s'agit de prouver qu'un chimpanzé est capable d'apprendre à communiquer par le langage s'il est élevé dans un environnement humain. Grâce à ce professeur de psychologie, le primate est censé être initié à la langue des signes, puis acquérir des rudiments de vocabulaire et de grammaire lui permettant de faire part de ses réflexions et de ses émotions. En cas de succès, il serait donc permis d'espérer franchir la barrière de l'espèce et par la même de repenser la question de la condition humaine...

1h 39m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Αυτή είναι η ιστορία του Νιμ. Ο Νιμ είναι ο χιμπατζής που στα 1970 έγινε επίκεντρο της δημοσιότητας ως αντικείμενο πειράματος. Τα πειράματα απέδειξαν ότι ένας πίθηκος μπορεί να επικοινωνήσει με τον άνθρωπο αν μεγαλώσει ως ανθρώπινο παιδί. .

Hebrew (he-IL)

Title

Project Nim

Taglines

Overview

מאת צוות זוכה האוסקר מאחורי "האיש על תיל" מגיע סיפורו של נים, שימפנזה אשר בשנות ה -1970 הפכה למוקד של ניסוי וציון דרך אשר נועד להראות כי קוף יכול ללמוד לתקשר ולדבר באם הוא גודל וטופח כילד אנושי. בעקבות מסע יוצא דופן של נים באמצעות החברה האנושית, וההשפעה המתמשכת עם האנשים שהוא פוגש בדרך, הסרט הוא ביוגרפיה ללא רתע ולא רגשני של חיה שניסינו להפוך לייצור אנושי. מה אנו לומדים על הטבע האמיתי שלו - עצמו אכן שלנו - הוא קומיקס, חושפני מאוד ומטריד.

Hungarian (hu-HU)

Title

Project Nim

Taglines

Overview

James Marsh, az Ember a magasban Oscar-díjas rendezője a Project Nim filmmel érkezik a mozikba. A történet a 70-es években játszódik és egy csimpánzról szól, akik még születésekor vettek el az anyjától, majd a West Side-ra kerül, ahol egy gyerek neveli fel. Érdekes lesz látni, hogy az ember mit tanulhat egy majomtól és hogy a majom miképp veszi át gazdája/barátja szokásait.

1h 33m

Korean (ko-KR)

Title

프로젝트 님

Taglines

Overview

1973년 11월, 오클라호마의 연구소에서 아기 침팬지가 태어났다. 그의 이름은 님 침스키. 허버트 박사의 프로젝트를 위해 강제로 어미와 이별한 후 스테파니의 집에 맡겨져 ‘인간의 아이’처럼 길러진다. 스테파니의 딸 제니와 함께 성장한 님은 언어 교육을 위해 허버트 박사 연구팀의 로라에게 맡겨지고 수화를 통해 기본적인 단어들을 배우며 놀라운 능력을 선보이지만, 어느 새부턴가 종종 거센 힘을 휘두르며 침팬지의 야성을 드러낸다. 실험을 지속할 수 없다고 판단한 허버트 박사는 프로젝트를 중단, 님을 오클라호마 침팬지 연구소로 돌려 보내는데…

Portuguese (pt-PT)

Title

Projeto Nim

Taglines

Overview

Esta é a história de Nim, o chimpanzé que, na década de 70, se transformou no foco de um experimento histórico que teve como objetivo demonstrar que um macaco pode aprender a se comunicar com a linguagem dos humanos se é criado e alimentado como uma criança.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Proyecto Nim

Taglines

Overview

Proyecto NiM es una película documental que trata sobre un experimento que se realizó en los años setenta, cuya finalidad era comprobar qué pasaría si un chimpancé fuese criado y alimentado desde su nacimiento como un auténtico ser humano. El experimento llamado 'proyecto Nim' fue obra de un grupo de investigadores de la Universidad de Columbia en Nueva York, que estaba capitaneado por el psicólogo Herbert S. Terrace. Él y su equipo tenían la idea inicial de que si los humanos y los primates eran criados y educados de forma similar al ser humano, podrían llegar a entender el lenguaje humano y tener la capacidad de comunicarse con total libertad. Para comprobarlo, acogieron a un pequeño chimpancé al que pusieron el nombre de Nim Chimpsky.

1h 33m

Turkish (tr-TR)

Title

Proje Nim

Taglines

Overview

"Taş bebek değil. Oyuncak değil. İnsan değil. Şempanze." Ama insanlarla yaşayan, içki içmeyi, hızlı arabalarda seyahat etmeyi seven ve işaret diliyle iletişim kurabilen acayip bir şempanze. 1970'lerde 'Nim Projesi' adında sıradışı bir deney yapıldı. Bilim dünyasını sarstı, kimilerini eğlendirdi, kimilerini kızdırdı. Amaç insanla hayvan arasındaki çizgiyi araştırmaktı. Böylece Nim, iki haftalıkken annesinin memesinden alındı ve sıradan rahat bir ailenin yanına yerleştirildi. Sonuçlar sarsıcı ve belli ki eğlenceliydi. Eğitmenlerden biri o dönem için, "hayatımın en güzel zamanıydı," diyor. Teldeki Adam'ın (Man on Wire, 2008) yaratıcısı muhteşem James Marsh yine inanılmaz ama unutulmuş gerçek bir hikâye bulmuş ve onu kendi tarzıyla hem hayranlık verici hem de rahatsız edici bir seyirliğe dönüştürmüş.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login