It Takes a Lunatic (2019)
← Back to main
Translations 10
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Chce to pořádného blázna |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Neobvyklý příběh milovaného učitele herectví a divadelního producenta Wynna Handmana ožívá v portrétu provokujícího a inovativního umělce. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
It Takes a Lunatic |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The extraordinary life of beloved acting teacher and theatre producer Wynn Handman is recalled in this portrait of a provocative, innovative artist. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
צריך להיות משוגע |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
דיוקן של אמן פרובוקטיבי וחדשני: סיפור חייו הבלתי-שגרתי של מפיק התיאטרון וין הנדמן. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ehhez őrültnek kell lenni |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ezzel a portréval emlékezünk a provokatív, innovatív művészre, a szeretett tanár és színházi producer Wynn Handman rendkívüli életére. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
It Takes a Lunatic - La vita e l'opera di Wynn Handman |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
무대에 미치다 |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
존경받는 공연 프로듀서이자 연기 지도자, 윈 핸드먼. 이제는 전설이 된 그의 특별한 삶이 펼쳐진다. 도발과 혁신으로 연극계를 이끈 거장의 궤적을 따라가는 다큐멘터리. |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Trzeba być wariatem |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ten portret kontrowersyjnego i innowacyjnego artysty przedstawia niezwykłe życie ukochanego nauczyciela aktorstwa i producenta teatralnego, Wynna Handmana. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
É Preciso uma Dose de Loucura |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Um retrato da vida do produtor e professor de teatro Wynn Handman. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Legado de um Lunático |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
É um documentário que não apenas expõe reflexões sobre Handman a partir de testemunhos de terceiros, mas também revela a criação do processo de atuação e mostra o professor dando aulas aos 97 anos |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
El Legado de un Lunático |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un retrato íntimo de la vida y obra de Wynn Handman, el extraordinario profesor de actuación y productor de teatro que marcó un antes y un después. |
|
||||
|
||||||