Stát se milionářem je tak jednoduché. Stačí si vyjet v Austrálii na výlet do lesů a hned najdete největší zlatý nugget na světě. Alespoň tak to vyšlo trojici přátel. Až doteď se scházeli u starého zlatého dolu vlastně jen z úcty k tradici a proto, aby si mohli společně poklábosit o životě. Nikdy nic nenašli, vždy se domů vraceli s prázdnou, přesto spokojení a plní zážitků. A teď takové bohatství. Jen aby to neznamenalo konec krásného přátelství.

'The Nugget' looks at how instant wealth suddenly changes the lives of three working class men - not necessarily for the better, but always with hilarious consequences.

Három jó barát arany után kutat Ausztrália Isten háta mögötti vidékén. Rábukkannak ugyan az öreg aranybányára, ám az eddigi kutatásaik nem jártak eredménnyel. Minden megváltozik azonban, amikor rátalálnak a világ legnagyobb, sok millió dollárt érő aranyrögére. A remélt gazdagság hatására felülkerekedik rajtuk a kapzsiság, a trió összeveszekszik azon, hogyan osszák föl a zsákmányt. Eközben nem veszik észre, hogy más is szemet vetett az értékes leletre.

Ogni fine settimana tre amici si recano in una vecchia miniera d'oro con la speranza di diventare ricchi. Sono però soliti con tornare a casa con nient'altro che una sbornia da smaltire. La loro sorte è destinata però a cambiare (in peggio) quando trovano la pepita di più grande del mondo, dal valore di molti milioni di dollari.