Huddersfield (2007)
← Back to main
Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Хъдърсфийлд |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Игор - сърбин, който живее в английския град Хъдърсфийлд - се връща в родния си град на гости. Той прекарва нощта в компания със стари приятели. Сред тях се откроява Раша - нейната безизходица в професионален и психологически план намира особено циничен израз. Съседът Иван, умствено осакатен от работата си, живее също толкова самотно и намира утеха в объркани опити да се спаси в религията. Ярка, заредена с емоции, камерна драма за клаустрофобичното състояние, в което се намират четирима представители на поколението от 70-те години. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Huddersfield |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Raša is 30, lives with his alcoholic father and trying, and failing, to make ends meet by giving literature lessons to teenage girls and hosting a program on the local radio, presenting new books and interviewing authors. Ivan, a promising judo fighter in his teenage years, has since had a history of neurosis, psychotic episodes, hospitalization, being heavily medicated, involvement in various occult groups and practices, prior to having been baptized in the Orthodox Church. |
|
||||
|
Serbian (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Хадерсфилд |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Раша (Горан Шушљик) је 30-годишњак који живи са оцем (Јосиф Татић), пензионисаним алкохоличарем, у малом граду у Србији. Једва састављајући крај са крајем, даје приватне часове књижевности тинејџеркама и води емисију на локалном радију. Његов комшија Иван (Небојша Глоговац), у младости перспективан џудиста, прошао је кроз серију психотичних епизода и лечења у менталним институцијама, пре него што се коначно крстио у Православној цркви. Рашина нова ученица Милица (Сузана Лукић) је лепа, енергична, отворена, и уједно и његова тренутна девојка. Дуле (Војин Ћетковић) води магацин швајцарских слаткиша и увртео је себи у главу да је јапи (млад и амбициозан). Монотонију њихових живота прекида долазак њиховог школског другара Игора (Дамјан Кецојевић), који већ 11 година живи у Хадерсфилду, у Енглеској. Увече се сви састају код Раше, и оно што испрва изгледа као весело окупљање претвара се у емотивни ураган сећања, горчине, смеха, беса и потраге за смислом. Филм је сниман у Зрењанину. |
|
||||
|