Наследникът на австро-унгарския трон, кронпринц Рудолф е ярка и противоречива личност. Жени, балове, приеми - зад безгрижната фасада се крие тежкият товар на отговорностите и неизвестността. Всеки момент той може да стане император и неговата съдба принадлежи на империята. Много дами биха искали да бъдат до него, но само баронеса Мария Вечера успява да разпали в него истински чувства. Рудолф е влюбен в баронесата, но етикетът не му позволява брак между тях. Ярката им, безумна любов е обречена от самото начало, а и майката на принца, императрица Сиси, чийто брак е бил предварително уговорен, не може да разбере страстта на сина си...

1888. L'arxiduc Rodolf, príncep hereu austrohongarès, casat amb la princesa Estefania de Bèlgica, per atzar, en un passeig, coneix una jove desconeguda, Maria Vetsera, amb qui mantindrà una relació secreta, que el seu pare l'emperador i la seva dona l'emperadriu Elisabet desaproven.

根据克劳德．艾勒的原著改编，是一部通俗的欧洲宫廷浪漫爱情片。故事讲述十九世纪末，奥匈帝国的皇储为了追求爱情，宁愿和父亲决裂，不惜放弃皇位继承权，最后与爱人双双在猎屋中殉情。全片整体拍得太沉闷，缺乏生命力。不过导演泰伦斯．杨把气氛营造得非常凄美，奥玛．沙里夫、卡特琳娜．德诺芙等人的表演也比较投入，使得本片还有一定的观众群。

Oostenrijk 1880. Het gedrag van kroonprins Rudolph is voortdurend een doorn in het oog van zijn vader Keizer Franz Joseph. Hij verenigd zich met politieke oproerkraaiers in de hoop het land te hervormen. Hij spendeert meer tijd met zijn minnaressen dan met zijn vrouw Stephanie. Het geduld van de keizer raakt op als zijn zoon publiekelijk een affaire begint met de jonge Maria Vetsera. Onder grote druk gaat Rudolph overstag en belooft hij niet langer dan 1 maand met Maria door te brengen.

Crown Prince Rudolf of Austria clashes with his father, Emperor Franz Joseph I of Austria, over implementing progressive policies for their country. Rudolf soon feels he is a man born at the wrong time in a country that doesn't realize the need for social reform. The Prince of Wales, later to become Britain's King Edward VII, provides comic relief. Rudolf finds refuge from a loveless marriage with Princess Stéphanie by taking a mistress, Baroness Maria Vetsera. Their untimely demise at Mayerling, the imperial family's hunting lodge, is cloaked in mystery.

1888, L'archiduc Rodolphe, prince héritier austro-hongrois, est entré en conflit, pour des raisons à la fois personnelles et politiques avec son père François-Joseph. Son mariage avec la princesse Stéphanie de Belgique ne le satisfait pas davantage que l'évolution du régime politique. Au hasard d'une promenade, il rencontre une jeune inconnue, Maria Vetsera, avec qui il entretient bientôt une liaison secrète ce que son père l'empereur et sa femme l'impératrice Elizabeth désapprouvent. C'est alors qu'une révolte éclate en Hongrie. Rodolphe supplie son père,l'empereur, de prendre d'urgentes mesures de réformes. Mais François-Joseph demeure inflexible quant à sa ligne de conduite. En outre il envoie son fils en manœuvre et exile Maria à Venise.

Kronprinz Rudolf, künftiger Regent der K.u.K.-Monarchie, ist unglücklich verheiratet. Auch mit seinem Vater, Kaiser Franz-Joseph, hat Rudolf sich überworfen und bekleidet deshalb kein einziges politisch wichtiges Amt. Der morphiumsüchtige Operetten-Prinz führt ein eintöniges, trostloses Leben. Seine Ausschweifungen und Hintertreppen-Affären werden von seinem Vater nur deshalb geduldet, weil sie sich vertuschen lassen - und so die Staatsräson nicht gefährden....

Terence Young filmje Rudolf herceg tragikus kimenetelű életét dolgozza fel. 1881-ben a herceget rákényszerítik, hogy feleségül vegye Stefánia hercegnőt. Hamarosan gyermekük születik, ám Rudolf nem boldog a házasságában. Nőügyeivel folyamatosan botrányokba keveredik, szíve mélyén azonban az igaz szerelemre vágyik. Minden megváltozik, amikor megismerkedik a tizenhét éves Vetsera Máriával. Ferenc József császár hallani sem akar fia válásáról. A kétségbeesett szerelmesek öngyilkosságra szánják el magukat a Mayerling vadászkastélyban.

Il principe ereditario Rodolfo d'Austria si scontra con il padre, l'imperatore Francesco Giuseppe I d'Austria, per l'attuazione di politiche progressiste per il paese. Rodolfo si sente presto un uomo nato nel momento sbagliato in un Paese che non si rende conto della necessità di riforme sociali. Il principe di Galles, che in seguito diventerà il re britannico Edoardo VII, fornisce un sollievo comico. Rudolf trova rifugio da un matrimonio senza amore con la principessa Stéphanie prendendo un'amante, la baronessa Maria Vetsera. La loro prematura scomparsa a Mayerling, il castello di caccia della famiglia imperiale, è avvolta nel mistero.

황태자 루돌프는 사회주의자들을 가까이하고 방탕한 생활을 하다가 젊은 남작부인 마리아 베체라를 만나 사랑에 빠진다. 두 사람의 밀회가 거듭되자 황제의 심복 타페 백작이 두 사람을 떼어놓으려 하고 황제도 루돌프를 변방으로 보낸다. 루돌프는 사랑을 위해 제위 후계권까지 포기하려한다.

Następca austro-węgierskiego tronu, Arcyksiążę Rudolf, nie czuje nic do Stefanii, swojej żony. Małżeństwo musiało zostać zawarte przez wgląd na pobudki polityczne. Monarcha ma opinię hulaki i zdobywcy kobiecych serc. Gdy poznaje młodą i piękną Marię Vetserę, całkowicie zatraca się w zauroczeniu. Ich potencjalny związek nie ma żadnej przyszłości, ale Rudolf nie wyobraża sobie życia bez ukochanej Marii.

Наследник австро-венгерского трона кронпринц Рудольф — яркая и сложная личность. Женщины, балы, приемы — за беспечным фасадом кроется тяжкий груз ответственности и неопределенности. В любой момент он может стать императором, а его судьба принадлежит Империи. Рудольф несчастлив в браке.

Многие дамы хотели бы оказаться рядом с ним, но только баронесса Вечера смогла зажечь в нем настоящее чувство. Их яркая, сумасшедшая любовь была заранее обречена. Влюбленные ушли из жизни в мрачном замке Майерлинг.

El archiduque Rodolfo, heredero del Imperio Austro-Húngaro, lleva una vida tediosa a pesar estar rodeado de toda clase de lujos. Incluso sus amoríos le aburren, pero un día conoce a Marie y se enamora perdidamente de ella. Sin embargo, el emperador Francisco José considera que Marie no es una mujer adecuada para ser emperatriz.