漂亮女孩玛丽娜和负责看管灯塔的父亲同住在海边。一天，玛丽娜遇上两个在岸边搜寻宝藏的小伙子，并对其中一个迷恋不已。很快两人间萌发出爱意……本片是碧姬·芭铎最早的出演主角的影片。

Gerard, a 25-year-old student, decides to find a treasure Troilus lost in the sea after the Peloponnesian War. His meeting with Manina jeopardises his plans of finding the treasure.

Gérard Morère, un étudiant parisien de 25 ans, apprend, lors d'une conférence d'archéologie, que l'épave d'un navire phénicien, coulé au large des côtes corses contiendrait un trésor, perdu par Trolius après la Guerre du Péloponnèse. Il pense en connaître l'emplacement, grâce à la découverte qu'il a faite d'un fragment d'amphore, cinq ans auparavant, lors d'une plongée sous-marine, près de l'île de Lavezzi. Il convainc des amis et un aubergiste à investir dans la réalisation de son rêve de repêcher le trésor.

Der Archäologiestudent Gerard und der junge Abenteurer Eric segeln nach Korsika, um einen phönizischen Schatz zu heben. Die Leuchtturmwärterstochter Manina verwirrt sie beide. Als der Schatz gehoben ist, will Eric sich mit ihm davonmachen und geht im Sturm unter. Manina rettet Gerard.

Un giovane studente di archeologia, Gérard Morere, insieme a degli amici, decide di partire alla ricerca di un antico tesoro al largo della Corsica. Durante le ricerche conosce Manina, una bella ragazza che vive con suo padre in un faro vicino al mare. Manina e Gérard si innamorano, ma nel frattempo Eric, uno dei ragazzi che partecipa alla ricerca del tesoro, sospetta di essere stato truffato da Gérard.

En una de sus primeras apariciones en una pantalla, una adolescente Brigitte Bardot (tan bella como joven, radiante y en bikini: prenda atrevidísima para la época) interpretaba a la hija de un farero que conoce a dos hombres que están en la costa buscando un tesoro.