Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
加勒比女巫 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Witches of the Caribbean |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A persistent nightmare about a 16th century sorceress burned to death on a beach sends 17-year-old Angela looking for enlightenment at a fortnight retreat on a beautiful Caribbean isle. All the teens at the gathering are part of Angela's inexplicable dream, and when professed witch Bethany begins luring others into her coven, Angela slowly discovers the truth in this bloody horror tale with an exotic twist. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les Sorcières Des Caraïbes |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Angela, une jeune fille de 17 ans, fait souvent le même rêve inquiétant: elle est une sorcière du XVIième siècle brulée pour hérésie sur une étrange plage. Elle part rejoindre un groupe thérapeutique de jeunes filles sur l'Ile de Matau aux Caraïbes, dirigé par le Professeur Avesbury. De rites sataniques en magie noire, Angela va faire remonter les fantômes d'un passé trouble... |
|
||||
|
||||||
French (fr-CA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les Sorcières Des Caraïbes |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Angela, une jeune fille de 17 ans, fait souvent le même rêve inquiétant: elle est une sorcière du XVIième siècle brulée pour hérésie sur une étrange plage. Elle part rejoindre un groupe thérapeutique de jeunes filles sur l'Ile de Matau aux Caraïbes, dirigé par le Professeur Avesbury. De rites sataniques en magie noire, Angela va faire remonter les fantômes d'un passé trouble... |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Il potere del male |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dopo un sogno angosciante e ricorrente in cui si trova in un’isola dei Caraibi, una giovane donna in preda tormenti interiori si reca proprio in quell’isola per provare una nuova terapia che possa recarle qualche giovamento. Mentre è sul posto, incontra numerosi altri giovani in difficoltà che possono essere, in realtà, anche più di quello che sembrano. |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Wiedźmy z Karaibów |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Koszmarny sen sprawia, że młoda dziewczyna szuka ucieczki na jednej z karaibskich wysp. Wkrótce jednak okazuje się, że odbywa się tam zlot czarownic. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Brujas del Caribe |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Angela no puede dejar de soñar con una bruja que es quemada viva en una isla lejana. Para encontrarle una explicación a su pesadilla recurrente y recuperar el control sobre su vida, decide unirse a un retiro para adolescentes problemáticos en la isla de Matau. Pero es injustamente allí donde Angela descubre que sus misteriosos sueños son sólo el comienzo de una terrorífica y perturbadora realidad que le conducirá al mismísimo infierno. |
|
||||
|
||||||