The Snow Queen (1986)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
冰雪皇后 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
加伊(Sebastian Kaatrasalo 饰)和格尔达(Outi Vainionkulma 饰)是从小玩到大的玩伴,彼此之间感情十分要好。某日,一片带有魔力的镜子碎片掉入了加伊的眼中,它来自于魔鬼制造的魔镜,能将一切美好的事物映照得恐怖而丑陋,碎片使得加伊的性格变得冷酷无情,他残忍的羞辱了格尔达,并同她绝交,这让格尔达伤心欲绝。 一天,格尔达得知了加伊无故失踪的消息,坚信他并没有死的格尔达决心踏上寻找加伊的旅程。格尔达先后遇到了令她失忆的老巫婆、美丽善良的公主、穷凶极恶的女强盗,并最终从一只花斑鸠的口中得知加伊跟随冰雪王后去了她的宫殿。于是,格尔达开始向着宫殿进发。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Snow Queen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Finnish live action adaptation of Hans Christian Andersen's fairy tale, The Snow Queen. The tale centers on the struggle between good and evil as experienced by a little boy and girl, Kai and Kerttu. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lumikuningatar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Elokuva kertoo Kertun matkasta Kain luo lumoavan Lumikuningattaren valtakuntaan. Hallitakseen koko maailmaa Lumikuningatar hamuaa viimeistä Vihreää Kiveä kruunuunsa, mutta hän voi saavuttaa herruuden vasta Kain avustuksella. Huolestunut Kerttu lähtee pitkälle ja vaarojen täyteiselle matkalle ystävänsä luo. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Reine des neiges |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La reine des neiges a enchanté un jeune garçon, Kai, pour conquérir l'univers des glaces. Une jeune fille Kerttu cherche, avec courage et amour, à délivrer Kai des charmes de la reine des neiges. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Schneekönigin |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Zwei befreundeten Kindern, einem Jungen und einem Mädchen, erzählt die Großmutter das Märchen von der Schneekönigin, die weit entfernt in ihrem Eispalast lebt. Der Junge glaubt nicht an eine Schneekönigin und macht sich darüber lustig. Daraufhin verwandelt die Schneekönigin das Herz des Jungen in Eis und holt ihn in ihren Palast. Das Mädchen sucht ihn verzweifelt und muss viele Abenteuer bestehen, um ihn am Ende Kraft der Wärme ihres Herzens zu befreien... |
|
||||
|