My Jealous Barber (2004)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Jealous Barber |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bent, Frank and Susie live in the same street, and when they finally meet they have to face new problems. Unknown problems concerning themselves. The question is: Do they manage to solve them? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mein eifersüchtiger Friseur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zehn Jahre lang hat Bent (Gard B. Eidsvold) sich seine Haare in Franks (Bjørn Sundquist) Friseursalon schneiden lassen. Und er hat seinem Vater jeden Tag treu sein Mittagessen gebracht. Und er fehlt auch nie auf der Arbeit. Kurz: Bent lebt ein eher stabiles und vorhersehbares Leben. Eines Tages zieht Susie (Hildegun Riise) mit ihrer aromatherapeutischen Praxis in der Nachbarschaft ein. Frank, der Friseur, ist sofort skeptisch gegenüber diesem Neuankömmling, denn Susie ist in den letzten beiden Jahren mindestens fünfmal umgezogen und hat ein extrem schlechtes Gedächtnis. Widerwillig gesteht Bent sich ein, wie fasziniert er von ihr ist. Gegen Franks Widerstand und trotz der Tatsache, dass Susie sich nie merkt, in wen sie sich verliebt hat, beschließt er, in seinem Leben einiges zu ändern. Und wenigstens den Friseur zu wechseln. |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Min misunnelige frisør |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Susie er en kvinne med myke hender, et stort hjerte og en ekstremt dårlig hukommelse. Hun har så svakt korttidsminne at hun aldri husker noe fra dagen før. Bent blir motvillig fascinert av henne som tror at hvert møte er deres første, og som hver dag like entusiastisk ønsker ham velkommen som ny kunde. Frisøren Frank ser hva som holder på å skje, og han advarer Bent mot å handle ubetenksomt. Men Bent bestemmer seg for å gjøre noe nytt i livet sitt. I det minste skifte frisør. |
|
||||
|