Demobbed (2000)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Demobbed |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The student, Rifle, has managed to seduce his professor's wife, Bomber, an average working guy, has bought a factory and Bullet, the casino lover, is hiding from creditors. They all share a common path and conscription. In the army they teach you that everything must be smart and in order - cockades, straps and all, otherwise you're not fit to call yourself a person, you're a maggot. For a real man, there's no better place than the army. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ДМБ |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Студент Штык соблазнил профессорскую жену, рабочий парень Бомба сжёг родной завод, завсегдатай казино Пуля скрывается от кредиторов. У всех одна дорога — на призывной пункт. А в армии — до принятия присяги — их ждут невероятные похождения и приключения. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ДМБ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Згідно з сюжетом фільму троє хлопців починають служити в армії, причому у всіх у них було абсолютно різне життя до цього: один із заводу, другий із ЗВО, а третій із казино (для втечі від братів Алієвих, яким він винен велику суму грошей). Під час служби в армії і п’ють, і курять траву, і захоплюють все те, що трапляється в руки, очолюють дідівщину, і це тільки початок служби наших героїв … |
|
||||
|