Бланш току-що се е установила в Сержи Понтоаз, където е назначена на работа в администрацията на кметството. През обедната почивка тя среща симпатичната Леа, която веднага привлича вниманието й. Двете заедно отиват на басейн, където срещат познатия на Леа - Александър, който е с приятелката си Адриен. Бланш е запленена от младия мъж. Когато Леа си заминава, Бланш остава сама и чесо среща по улиците на градчето Александър, с когото се опитва да се сближи. Но се появява и приятелят на Леа - Фабиен.

A la ciutat dormitori de Cergy-Pontoise (població satèl·lit de París), Rohmer elabora un nou conte a partir del proverbi “els amics dels meus amics són els meus amics”.

一次偶然之中，布莱莎（Emmanuelle Chaulet 饰）结识了名为莉亚（Sophie Renoir 饰）的女子，志趣相投的两人很快成为了朋友。莉亚年轻开朗，向往炙热燃烧的爱情，显然她那木讷的男友费宾（Eric Viellard 饰）并不能够使她满意。而布莱莎苦苦暗恋着风流倜傥的亚历山大（François-Eric Gendron 饰），可亚历山大已经有了一个个性古怪的女友。看出了布莱莎的心思，莉亚制造了种种的机会让布莱莎和亚历山大独处，可布莱莎总是在重要关头胆怯退缩，但当她和费宾在一起相处时，两人却又有着说不完的话，彼此之间感到十分自在。终于，布莱莎和费宾有了肉体关系，当布莱莎被愧疚困扰之时，却发现莉亚对她隐瞒了一个秘密。

In de buitenwijken van Parijs raakt Blanche, een jonge secretaresse, bevriend met Lea, een meisje dat veel levendiger is dan zij. Lea heeft een vriend, Fabian, die weer bevriend is met Alexandre (die Adrienne als vaste vriendin heeft).

Middle-class Parisian suburbs: Blanche and Léa, office worker and student, meet and become friends. Léa is going out with Fabien, but is thinking of leaving him. Blanche falls for Léa's handsome and witty friend Alexandre, but is tongue-tied whenever she meets him. Léa goes on holiday and Blanche, still smitten with the dashing Alexandre, begins to get to get know Fabien.

Blanche vient de s'installer à Cergy-Pontoise. Lors d'une pause déjeuner, elle fait la connaissance de Léa, enjouée et d'emblée sympathique. Bien que peu sportive, Léa accompagne Blanche à la piscine. Elles y croisent Alexandre, une connaissance de Léa. Blanche tombe sous le charme de ce jeune ingénieur. Lorsque Léa part en vacances, Blanche retrouve par hasard Alexandre et Fabien, le petit ami de Léa, dans les rues de Cergy.

Obwohl sie unterschiedlicher nicht sein könnten, freunden sich die schüchterne Kulturreferentin Blanche und die selbstbewusste Studentin Léa gleich bei ihrer ersten Begegnung an. Eines Tages lernt Blanche Fabien, den Freund ihrer neuen Freundin, kennen. Schnell wird klar, dass die beiden sehr viel gemeinsam haben. Während Lea allein Urlaub macht, kommen sich Blanche und Fabien näher. Als Lea dann auch noch dem schönen Alexandre begegnet, zeichnen sich völlig neue emotionale Konstellationen ab.

Cergy-Pontoise Párizs egyik ultramodern, a jövő évszázadot sugalló külvárosa. Itt található az egyetem impozáns épületegyüttese is, amely bővelkedik kávézókban, tágas közösségi terekben, modern területekben, valamint rendelkezik egy a széllovagláshoz épített tóval. A környék tele van fiatalokkal, leginkább egyedülállókkal. Itt találkozik az egyik ebédszünetben Blanche és Léa, a két lány gyorsan összebarátkozik. Ám a kapcsolatuk próbatétel elé néz, amikor véletlenül viszonyt kezdenek egymás szerelmével. A Komédiák és közmondások című filmciklus hatodik darabja.

Nella cornice di Cergy-Pontoise, una delle nuove cittadine-satellite di Parigi, il gioco amoroso a rimpiattino tra quattro giovani che si cercano, si perdono e si ritrovano.

파리 근방 소도시의 시청에서 일하는 블랑쉬는 식당에서 컴퓨터 학원에 다니는 레아를 만나 친구가 된다. 레아는 애인이 없는 블랑쉬를 그녀의 남자 친구 파비앙의 친구, 알렉상드르와 엮어주려 한다. 하지만 레아가 잠시 휴가를 떠난 사이, 블랑쉬는 파비앙과 사랑에 빠지는데...

Blanche e Lea se conhecem e se tornam amigas. Lea pensa em deixar o namorado Fabien, e Blanche se apaixona pelo elegante amigo de Lea, Alexandre, mas não consegue falar com ele. Enquanto a amiga vai de férias, Blanche começa a conhecer Fabien melhor.

Blanche mudou-se recentemente para Cergy-Pontoise para trabalhar na Câmara Municipal. Durante uma hora de almoço conhece a animada e adorável Léa. Apesar de não ser adepta de desporto, Léa concorda ir nadar com Blanche à piscina local. Lá encontram Alexandre, um conhecido de Léa, bem como Adrienne, a sua namorada actual. Blanche depressa se vê sobre o feitiço do jovem engenheiro. As férias chegam e Léa parte, enquanto Blanche fica. Por um acaso, Blanche choca contra Alexandre na rua. Desajeitadamente, Blanche tenta aproximar-se dele.

У друзей всегда есть друзья и подруги, и бывает где-то, посещая разные места, вы сталкиваетесь с друзьями, знакомыми, друзьями знакомых и т. д. и т. п. Одни из них привлекают вас, другие оставляют равнодушными, третьих вы не замечаете вообще… Иногда знакомства происходят в повседневной жизни, чаще же они случаются в отпусках, на каникулах, в командировках…

La serie de "Comedias y Proverbios" se cierra con este juego amoroso a cuatro bandas desarrollado entre la arquitectura funcional de la ciudad y el sereno paisaje de un lago. Blanche es una chica tímida y callada. Léa es extrovertida e impulsiva. Un día se conocen y se hacen amigas. Blanche no tiene novio. Léa si. Su novio es Fabien, un joven y atractivo deportista, pero a Léa no le gusta el deporte, en cambio, A Blanche sí. Léa es amiga de Alexandre, un hombre guapo que tiene más experiencia que Fabien. A Blanche le gusta Alexandre. A Léa también.

Blanche ve Lea tanışır tanışmaz yakın arkadaş olurlar. Lea, erkek arkadaşı Fabien’den ayrılmayı düşünür. Blanche ise Lea’nın karizmatik dostu Alexandre’dan hoşlanmaya başlar ancak ona açılamaz. Lea’nın tatile gitmesi her şeyi değiştirir ve Blanche, Fabien’i yakından tanıma fırsatı bulur.