甲府官员盐崎嘉门（今井健二 饰）大肆搜刮平民百姓，巨资贿赂江户老中谋求上位，为此不惜残害人命。当地甲源一刀流道场主真壁弥兵卫（西村晃 饰）为人刚正不阿，膝下育一子一女。儿子林太郎（近藤正臣 饰）自卑内向，宁愿放弃武士身份与农家女结婚；女儿阿胜美丽刚强，现为道场代师傅。

This film focuses on Okatsu; the adopted daughter of a master swordsman. She is a master with a sword herself and her talents far overshadow that of her brother, and real child of the man who adopted her. Her brother unfortunately has a gambling habit, and it plunges the family into trouble when he loses a lot of money in a crooked dice game. After releasing he is unable to pay the debt he owes; the blame is shouldered by the father, who is killed, leading Okatsu on a path of revenge.

Fille adoptive d'un propriétaire de dojo et soeur d'un jeune homme criblé de dettes, la vie d'Okatsu est bouleversée quand sa famille est victime des manigances d'un seigneur local...

Окацу — приемная дочь известного мастера меча. Она в совершенстве познает боевые искусства и ее приемному брату Ринтаро кажется, что отец любит ее сильнее, чем его, родного сына. Ринтаро уходит из дома и, будучи азартным игроком, попадает в неприятность. Глава местного управления хочет отомстить отцу Окацу за старые обиды и использует эту ситуацию в своих нуждах (хозяин игрового дома — его приятель). Он обменивает сына на отца, жестоко пытает его до смерти и насилует Окацу. Вырвавшись из плена, она планирует месть и приступает к ее осуществлению. На ее пути встает профессиональный убийца — охотник за головами.