俄罗斯青年维克多（西波里特·吉拉多特 Hippolyte Girardot 饰）在湖边别墅邂逅了名为伊冯娜（Sandra Majani 饰）的美丽女演员，郎才女貌的两人很快就走到了一起。经由伊冯娜，维克多还认识了她的叔父勒内（理查德·波林热 Richard Bohringer 饰），勒内虽然已经上了年纪，但是却有一颗不服老的心，在勒内的带领之下，维克多参加了很多非常有意思的聚会。

　　勒内和伊冯娜打算参加一场选美比赛，在两人天衣无缝的配合之下，伊冯娜顺利的夺得了头筹。维克多决定带伊冯娜前往美国，那里才是伊冯娜真正的舞台，两人说好了在火车站汇合，可是约定的那一天，伊冯娜却没有出现。

It is the summer of 1958 in wealthy Lake Geneva, where an enigmatic young Frenchman begins an affair with a beautiful starlet under the watchful eye of her flamboyant elderly mentor. But in a season full of secrets, is truth the most elusive passion of all?

Comédie romantique, mystérieuse et sensuelle située sur les bords d'un lac entre la France et la Suisse ou, à la fin des annees 50, des personnages vont se croiser, s'entrechoquer et s'aimer.

Sommer 1958 am Genfer See: Um nicht in den Algerienkrieg eingezogen zu werden, gibt sich Victor als russischer Graf von Chmara aus und lebt vom Verkauf seiner geerbten Schmetterlingssammlung. Hier beginnt er eine wilde Affäre mit der Schauspielerin Yvonne, welche von ihrem exzentrischen Mentor René Meinthe protegiert wird. Doch jeder Sommer endet einmal...

1950년대 말 알제리 문제 등 정치적 불안과 권태를 피해서 유태인 작가로 성공하고 싶다는 꿈을 안고 프랑스계 미국 작가 빅터 샤마르는 스위스의 프랑스 여름 휴양지에 찾아온다. 그곳에서 한여름을 보내던 중 단역 배우로 영화에 출연하고 있는 이본느를 만나게 된다.

Užmiesčio name šalia Paryžiaus senstantis grafas Viktoras atsimena puikias 1958 metų dienas, kai Šveicarijos viešbutyje ant

Ženevos ežero kranto jis sutiko gražuolę Ivon ir iš pirmo žvilgsnio įsimylėjo. Kartu jie praleidžia nuostabias dienas ir naktis. Tačiau kai jaunuolis jau rimtai nusprendžia kurti ateities planus, gražioji viliokė netikėtai dingsta. Prisiminimai ir jos kvapas lydi Viktorą visą gyvenimą...

Стареющий Виктор вспоминает прекрасные дни 1958 года, когда в швейцарском отеле на озере Женевы он познакомился с очаровательной Ивонн, и аромат ее духов остался с ним навсегда…

Una pareja se conoce y se convierten en amantes durante un verano. No saben mucho el uno del otro, pero no les importa, no les interesa descubrir más allá de su erótica relación, más allá de los misterios que parecen esconder fuera de la habitación del hotel donde se aman.