Gangsterská černá romantická hudební komedie o tom, co všechno může způsobit jedna letní bouřka, jedna městská vyhláška, sada golfových holí, rock and roll a jedna hodně naštvaná dcera!

The fictional town of Šlukdorf. Here lives a car mechanic who calls himself Bourák. He loves rock and roll, dance, his own gelled hair and, despite being in his fifties, simply “refuses to grow up”. He forgets he has a wife. The only things he loves are Elvis, Cadillacs and anything connected with 1950s America. His daughter Kamila is fed up with life in the squalid town and with her irresponsible father. She is fed up with working in a casino with no windows, open round the clock; that her mother has caught the eye of the local gangster, who is clearly a dimwit; with her father behaving as if he has gone completely barmy. Kamila realizes she has to do something about it. She has to confront her parents with reality, as cruel as that may seem. A black comedy about everything that can happen because of a summer storm, a set of golf clubs, rock and roll, and one incredibly angry daughter.

Príbeh sa točí okolo Kamily, ktorá má 18 a je úplne zúfalá. Žije v meste, kde zdochol pes, práve prišla o prácu a má plné zuby svojich nedospelých rodičov. Jej otec, večný puberťák, kšeftuje s vrakmi áut a chodí trsať rock 'n' roll s babenkou, čo vyzerá ako zo starého amerického katalógu na podprsenky. Rezignovanú matku balí lokálny gangster, ktorému padol biznis, pretože mesto zakázalo hracie automaty. Kamila sa však nevzdáva a rozhodne sa o svoju rodinu a svoje šťastie zabojovať. Len musí presvedčiť mamu, aby otcovi konečne pristrihla tie jeho vypelichané krídelká!