Dracula's Guest (2008)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dracula's Guest |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Based upon Bram Stoker's short stories, Dracula's Guest follows the story of two young lovers, Bram and Elizabeth, who are forced by her father, the Admiral Murray, to take a one year probation from their relationship in order to determine whether their love is true. Meanwhile, the Count Dracula is in London searching for a new home and coincidentally, or not, comes across young Elizabeth at the train station after she's run away from home and her father's overbearing ways. Dracula, though, proceeds to kidnap her and take Elizabeth to his castle where he waits for her father's arrival to settle an ancient dispute. Meanwhile, Bram' friend Malcolm sets out to inform Bram of Elizabeth' kidnapping but he soon falls to Dracula's evil ways. And, upon finding his best friend dead Bram sets out across Europe to rescue his true love. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bram Stokers Draculas Gast |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als Bram Stokers Geliebte Elisabeth in London zufällig den Grafen Dracula trifft, entführt dieser sie aus ihrem restriktiven Leben und bringt sie auf sein Schloss in Transsylvanien. Dort erwartet Dracula die Ankunft von Admiral Murray, um einen uralten Zwist ein für allemal zu beenden. Als Bram vom Schicksal seiner Geliebten erfährt, macht er sich auf den Weg zum Schloss des Grafen, um Elizabeth aus dessen Klauen zu befreien. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
האורח של דרקולה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סיפורם של שני אוהבים צעירים, בראם ואליזבת', המואלצים ע"י אביה, האדמירל מוראיי, לבחון את אהבתם ולא להיפגש במשך שנה שלמה על מנת לראות האם אהבתם היא אהבת אמת. בתקופת פרידתם מגיע ללונדון הרוזן דראקולה המחפש בית חדש ובמקרה דרכיו מצטלבות עם אליזבת' אשר נמלטת מאביה במטרה למצוא את אהובה. הוא חוטף אותה לטירתו וממתין לבואו של אביה, על מנת לסגור איתו חשבון ישן. בינתיים כאשר נודע לבראם אודות חטיפתה של אליזבת', הוא יוצא למסע ברחבי אירופה כדי לאתר ולהציל את אהובתו ממוות בטוח. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Drakula vendégei |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bram és Elizabeth egymásba szeretnek, de a lány édesapja kiköti, hogy a házassággal várjanak egy esztendőt. Elizabeth megszökik az apjától, ám útja közben Drakula fogságába esik, aki magával hurcolja a messzi hegyekben fekvő kastélyába. Bram, ahogy megtudja barátjától, Malcolmtól, habozás nélkül útnak indul, hogy kiszabadítsa szerelmét. |
|
||||
|