Julia, wife of a wealthy lord living near the Iguazu Falls, has nightmares for several days. The lord builds a fence to ward off the indigenous people, the Guarani tribe, but Julia is still anxious about her son Manuel’s safety. One day Manuel suddenly disappears, and when searching for him, Julia runs into her maid, Kerana, who was believed to have died one year before, under the falls.

이구아수 폭포 근처 부유한 영주의 아내 줄리아는 며칠 째 계속 악몽을 꾸고 있다. 남편은 원주민인 과라니 부족의 침입을 막기 위해 울타리를 세우지만 줄리아는 아들 마누엘의 안전이 불안하기만 하다. 어느 날 마누엘이 집에서 사라지고 아들을 찾아 산중을 헤메이던 줄리아는 폭포 아래에서 1년 전 죽은걸로 알고 있던 하녀 케라나를 마주하게 된다.

Julia wciąż niepokoi się o bezpieczeństwo swojego syna. Pewnego dnia Manuel nagle znika, a szukając go, kobieta spotyka swoją służącą, która zginęła rok wcześniej.

Una mujer ruega por el regreso a la vida de su hijo. Afortunadamente, sus plegarias son escuchadas por la Iguazú, la madre del día y la noche, y el bebé abandona la muerte en un llanto vital y ensordecedor, como el sonido que produce la potente cascada de agua misionense. El mito cuenta que invocar a la Iguazú, por más poderosa que sea, está prohibido, y romper ese pacto trae consecuencias. Los que vuelven se ancla en un tiempo muy lejano donde las mujeres usan corsets y son desvestidas por las mucamas.