玛丽安跟阿基及两位子女组成了中产小康之家，他们一直住在巴黎的高尚住宅区内。突然，一对兄妹的出现，令他们平静的生活开始变得不安，甚至带来了一连串的恐怖离奇事件。两名天真无邪的子女在毫无戒心之下，跟这对兄妹玩着游戏，原来他们的父母已经开始走进难以逃离的噩梦世界。这时，玛丽安才发现其丈夫变得愈来愈疯狂，而一对子女亦被邪灵所控制，她唯有独自挑战邪灵，尽力挽救自己的家园。

Žena s manželem a dětmi se přestěhuje do luxusního bytu, kde začne mít nadpřirozená vidění. Zjevuje se jí v nich starý pár, který tam kdysi žil.

Marianne and Jacques are a young middle-class couple who live in a chic Parisian apartment with their two young children. One day, Marianne receives an unexpected visit from two strangers, Mr and Mrs Worms, who claim to have lived in the apartment when they were children and who ask if they can just take a look around their former home. Marianne agrees, but no sooner have the mysterious Worms left than things take an inexplicable turn for the worse...

Marianne, une traductrice, vit avec Jacques, son mari, et ses deux jeunes enfants, Aude et Julien, dans un vaste appartement dont elle vient d'hériter. Un soir, elle reçoit la visite d'un couple étrange qui a habité ce lieu. Après leur venue, une série d'événements mystérieux et dramatiques pousse Marianne à croire que ses enfants sont possédés. Jacques sombrant peu à peu dans la folie, elle s'acharne à connaître la vérité pour ainsi sauver sa famille.

Adott egy felső osztálybeli házaspár, két gyerekkel. Egy napon beállít hozzájuk egy testvérpár, akik azt állítják, egykoron abban a lakásban laktak. Ezek után furcsa események veszik kezdetüket. A feleséget erőszakos és természetfeletti látomások gyötrik, a férj szintén hallucinálni kezd és a gyerekek is szokatlanul kezdenek viselkedni....

Marianne, Jacques e i loro due bambini, Julien e Aude, vivono felici in un lussuoso appartamento nel centro di Parigi. Una serie di eventi inspiegabili inizia a turbare la loro vita perfetta dopo che una anziana coppia di fratelli si presenta alla loro porta per rivedere la casa della propria infanzia. Julien e Aude si perdono in giochi sempre piú sinistri mentre i loro genitori vengono travolti da un incubo che rivelerà il lato oscuro delle loro esistenze.

Se você se espantou com Os Outros, não deve perder este arrepiante Jogos Sinistros, a história de uma família que vai enlouquecendo lentamente depois que recebem duas estranhas pessoas, antigas moradoras daquele velho prédio. Sustos, tensão e sexo são os ingredientes principais da trama, que leva o espectador a torcer pela sorte daquelas pessoas. O que os levou a fazer aquilo?

Визит странной пожилой пары, брата и сестры, в огромную парижскую квартиру, где они жили в детстве, оборачивается невообразимым кошмаром даже для новых обитателей апартаментов. Родители не могут объяснить, что происходит с их детьми, которые словно сорвались с цепи и играют в жестокие, наводящие ужас игры. Отец постепенно сходит с ума, а мать с ужасом понимает, что в их детей вселился злой дух.

Marianne y Jacques llevan una existencia aparentemente tranquila junto a sus dos hijos en un gran apartamento parisino, sin conocer la tragedia que allí tuvo lugar. Un día en que Marianne se encuentra sola, recibe la visita de una siniestra pareja de ancianos, que dicen haber vivido en el apartamento cuando eran niños. Desde ese momento, empiezan a suceder extraños acontecimientos: los hijos de Marianne comienzan a comportarse de forma diferente, las puertas se cierran solas, la niñera sufre un accidente, y Jacques experimenta violentos accesos de cólera que dan paso a crisis de angustia. Por si fuera poco, Marianne experimenta fantasías y miedos que la llevan al borde de la locura...