Every day life for young men and women in Budapest is on display. All "teenage savages" at the time when communism disappeared in Eastern Europe, they now view the world in a sinister way. Examples: A woman becomes irritated with a man who has left his dog. A father has an argument with his wife about an alarming (to the parents) arousal of sexuality in their 10 y.o. daughter. A young girl is distressed by her growing realization that she is more and more like her sadistic grandmother. A conversation between two guys, apparently about an old car, takes an unexpected turn.

Στην οθόνη παρουσιάζεται η καθημερινή ζωή νεαρών αντρών και γυναικών στη Βουδαπέστη. Όλοι οι «άγριοι έφηβοι» από τη στιγμή που ο κομμουνισμός εξαφανίστηκε στην Ανατολική Ευρώπη, τώρα βλέπουν τον κόσμο με έναν δυσοίωνο τρόπο: μια γυναίκα ενοχλείται από έναν άντρα που έχει εγκαταλείψει τον σκύλο του. Ένας πατέρας έχει μια διαφωνία με τη γυναίκα του για την προειδοποιητική (σύμφωνα με αυτούς) αναδεικνυόμενη σεξουαλικότητα της δεκάχρονης κόρης τους. Μια νέα κοπέλα συντετριμμένη γιατί συνειδητοποιεί συνεχώς ότι μοιάζει ολοένα και περισσότερο στην σαδιστική γιαγιά της. Μια συζήτηση ανάμεσα σε δύο τύπους, φαινομενικά, για ένα παλιό αυτοκίνητο, παίρνει μια ανεξήγητη τροπή.

Budapest és lakosai a XXI. század elején. Fiatal magyarok életéből kiragadott képek a nagy metropolisz árnyékában. Egy-egy embernél csak rövid időre állunk meg, gyakran a nevüket, lakhelyüket és múltjukat sem ismerjük meg. Sok hős tűnik fel, számos szituációban. A film két, bevásárlóközpontba igyekvő emberrel kezdődik. A további események kaleidoszkópként követik egymást: betekintést nyerhetünk egy nő életébe, amint egy férfival veszekszik, megismerhetünk egy fiatal lányt, aki azon kapja magát, hogy szadista nagymamájára kezd hasonlítani, majd tanúi lehetünk egy öreg autó vásárlása közben folytatott párbeszéd meglepő eredményének. Mindennapos események rengetege. Fliegauf amatőr színészek segítségével, napjaink szlengjét alkalmazva, a komédia és a dráma közti ingadozással igyekszik visszaadni a főváros arcát. A szereplők és a közöttük fennálló kapcsolatok eredetiségét kihangsúlyozzák a digitális kamerával felvett jelenetek.

In una Budapest nebbiosa e sognante, si dipanano le bizzarre storie di alcuni personaggi.

Film ten ukazuje młodych Węgrów i ich codzienność w cieniu wielkiej metropolii. Fliegauf stara się przedstawić współczesność Budapesztu wykorzystując aktorów-amatorów, używając potocznego języka, oscylując na krawędzi komedii i dramatu. Obraz został doceniony na festiwalach w Berlinie i Budapeszcie.

Extraña comedia dramática en la que vemos cómo la cámara captura las emociones de los personajes perdidos en el bosque profundo de sus confusos pensamientos.