Georg Laschen leaves his family in West Germany to go work as a war correspondent in Beirut during the fights between Christians and Palestinians.

Un reporter allemand, en mission à Beyrouth, decouvre la confusion de la guerre du Liban et refuse à son retour en Europe de remettre quelque article que ce soit à son rédacteur en chef.

Der Journalist Georg Laschen, Mitarbeiter eines Hamburger illustrierten Magazins, kommt in den Libanon, um über den Bürgerkrieg zu berichten. Die Zweifel an seinem Beruf wachsen. Er weiß, wie gut der Schrecken des Krieges sich verkauft, zumal, wenn er mit entsprechenden Bildern, die ein mitentsandter Fotograf liefern soll, illustriert ist. Wer gegen wen warum kämpft, wird ihm nicht klar. Mit seiner Frau, die er in Norddeutschland zurücklässt, hatte er zunehmend Probleme. Sein Privatleben scheint ihm ähnlich problematisch wie der Krieg im Libanon. Georg Laschen trifft in Beirut eine Frau, eine Deutsche, die seit Jahren im Libanon lebt. Er verliebt sich in sie, aber es kommt zu keiner dauerhaften Bindung.

Ένας γερμανός δημοσιογράφος, ο Γκεόργκ Λάσεν, ταξιδεύει ως τη Βηρυτό κατά τη διάρκεια του πολέμου ανάμεσα σε Χριστιανούς και Παλαιστίνιους, με σκοπό να γράψει μια έκθεση πάνω στο ζήτημα. Μαζί με τον φωτορεπόρτερ του, συναντά σημαντικούς ανθρώπους και ανακαλύπτει το καθημερινό πρόσωπο του πολέμου. Μαζί, όμως, έχει να κάνει δεύτερες σκέψεις για τη ζωή του πίσω στην πατρίδα, όπου ο γάμος του περνάει κρίση.