Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO)

Title

Taglines

Overview

Regissør Jane Campions debutfilm fra 1989 utforsker hvordan livet til en australsk familie snus på hodet når en av døtrene kommer hjem fra et psykiatrisk sykehus.

1h 40m

Chinese (zh-CN)

Title

甜妹妹

Taglines

Overview

  凯伊(Karen Colston 饰)总是与妹妹朵恩(Geneviève Lemon 饰)不合,朵恩破坏她的衣物,勾引她的男朋友路易斯,性格任性又暴躁,没有朋友,邻居小男孩是唯一亲近她的人。朵恩将男友鲍勃带到家里住,两人肆无忌惮地疯狂做爱,使得凯伊非常不满最后将鲍勃赶了出去。某日父亲在母亲离家后拜访凯伊,他爱妹妹朵恩却对她无计可施。在咖啡馆,他希望身为制作人的鲍勃能带朵恩进入影视圈,好圆她的梦想。母亲给凯伊来信邀请她和路易斯去看望她,朵恩坐在汽车里固执地坚持要去。父亲最后只好打了假电话谎称鲍勃有演出信息要找朵恩,趁朵恩接电话之时一家人开车绝尘而去。当他们返家时,发现朵恩的怪诞行为更加变本加厉……

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Instruktøren Jane Campions debutfilm fra 1989 undersøger en dysfunktionel australsk familie. Den kolde Kay føler sig truet af sin søster Dawns pludselige ankomst.

1h 40m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Regiedebuut van Jane Campion over een disfunctioneel Australisch gezin. De afstandelijke Kay moet omgaan met de komst van haar zus Dawn, die net uit een inrichting komt.

1h 40m

Dutch; Flemish (nl-BE)

Title

Taglines

Overview

Regiedebuut van Jane Campion over een disfunctioneel Australisch gezin. De afstandelijke Kay moet omgaan met de komst van haar zus Dawn, die net uit een inrichting komt.

1h 40m

English (en-US)

Title

Sweetie

Taglines
There will not be a more extraordinary film than “Sweetie” in a long long time!
Overview

The buttoned-down, superstitious Kay is attempting to lead a normal existence with her new boyfriend Louis. That’s until Sweetie, her rampaging, devil-may-care sister, returns home after an absence, exposing the rotten roots of their family and placing a strain on Kay and Louis’ relationship.

1h 39m

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Jane Campionin ensimmäinen pitkä ohjaus vuodelta 1989 syväluotaa australialaista ongelmaperhettä. Tunnekylmän Kayn elämä järkkyy, kun Dawn-sisko pääsee mielisairaalasta.

1h 40m

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Kay a peur de tout : du présent, de l'avenir, de la vie, de la mort. Tout semble s'arranger lorsqu'elle se met en ménage avec Louis, l'ancien fiancé d'une collègue. Mais ce bonheur apparent ne dure qu'un temps et ses angoisses la reprennent. C'est alors qu'apparaît Sweetie, sa jeune soeur, obèse, debraillée et sympathique, qui laisse dans son sillage un énorme nuage d'entropie...

Italian (it-IT)

Title

Sweetie

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

스위티

Taglines

Overview

초월적인 힘에 의해 삶이 결정된다고 믿고 있던 케이(Kay: 카렌 콜스톤 분)는 내성적인 성격에도 불구하고, 이마에 물음표가 있는 남자를 만나게 되리라는 점장이의 말을 듣고는 앞머리가 그 모양을 한 동료의 약혼자 루이스(Louis: 톰 라이콘스 분)를 유혹해 자신의 남자로 만든다. 동거를 시작한지 1년이 되자 루이스는 그것을 기몃하기 위해 들에 묘목 한 그루를 심는다. 그러나 나무에 대해 까닭모를 공포감을 지니고 있는 케이는 강박관념에 시달린 나머지 루이스 몰래 그 묘목을 뽑아버린다. 그로 인해 두 사람의 관계는 다소 어색해지고 만다. 그 무렵 제멋대로이고 자아 도취에 빠져있는 케이의 언니 스위티가 밥이라는 남자를 데리고 나타남으로써 순식간에 케이의 삶은 혼란스러워진다. 게다가 무조건적으로 스위티만을 편애함으로써 어린 시절 케이를 외롭게 만들었던 아버지 고든의 연이은 방문은 더욱 스위티의 어리광을 부채질하게 되는데 고든에게 스위티는 그저 사랑스럽고 천진난만한 어린아이일 뿐이다. 마침내 온가족이 모였지만 자신의 뜻대로 되지 않자 흥분한 스위티는 온몸에 진흙을 칠하고 통나무집에 올라가 난동을 피우는데 그녀의 몸무게를 견디지 못한 집이 무너지는 바람에 숨을 거두고 만다. 그녀의 죽음으로 남은 가족들은 실로 오랜만에 평화를 되찾는다.

Norwegian (no-NO)

Title

Taglines

Overview

Regissør Jane Campions debutfilm fra 1989 utforsker hvordan livet til en australsk familie snus på hodet når en av døtrene kommer hjem fra et psykiatrisk sykehus.

1h 40m

Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN)

Title

Taglines

Overview

Regissør Jane Campions debutfilm fra 1989 utforsker hvordan livet til en australsk familie snus på hodet når en av døtrene kommer hjem fra et psykiatrisk sykehus.

1h 40m

Portuguese (pt-BR)

Title

Taglines

Overview

Conservadora e supersticiosa, Kay tenta levar uma vida normal com o novo namorado Louis. Isso até Sweetie, sua irmã despreocupada, voltar para casa depois de um tempo fora, expondo as raízes podres de sua família e colocando pressão no relacionamento de Kay e Louis.

1h 36m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines

Overview

Film sobre las relaciones humanas y familiares, la superstición, el miedo y los esfuerzos para conservar el amor en un mundo que no se puede controlar. El debut de Campion constituye un estudio de caracteres femeninos más bien desequilibrados.

1h 40m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Kay har ett ansträngt, olyckligt förhållande till sin pojkvän. Det blir inte bättre när hennes lillasyster Sweetie flyttar in hos dem efter att ha tillbringat en tid på mentalinstitution. Sweetie vänder omedelbart upp och ned på Kays ordnade värld.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login