September 1943. After Italy surrenders to the Allies, most people in Naples believe the war is finally over, but soon realize Germans are still in control—and as ruthless as ever. Armed with makeshift weapons, the Neapolitan civilians spontaneously rise up en masse against their occupants—and overwhelming odds, driving them from the city after four days of fighting.

Naples, 28 septembre 1943. En quatre jours de combat acharné, la population insurgée oblige l'armée allemande à quitter la ville, avant l'arrivée des alliés.

A film a valóságban megtörtént esemény költői, drámai feldolgozása. Mussolini lemondását követően a nácik eszement pusztításba fognak Nápolyban. A nápolyi nép fellázad, fegyvert ragadnak a város felszabadításáért.

1943: 28 settembre - 1 ottobre. I napoletani cacciano dalla città i nazisti e i fantasmi degli antichi oppressori.

Сентябрь 1943 г. Италия объявила о капитуляции. Но гитлеровцы хотят принудить ее по-прежнему сражаться за фюрера, за фашизм. Неаполь оккупирован немцами. На одной из площадей разыгрывается странная сцена: немцы публично расстреливают молодого, ни в чем не повинного моряка-итальянца. За минуту до этого этот юноша так ослепительно улыбался, радуясь перемирию... Насильно согнанным на площадь неаполитанцам предложено аплодировать в момент расстрела. Под дулами автоматов, люди аплодируют, не скрывая своих слез и заглушая громкие рыдания...

Narra la humilde y heroica epopeya del pueblo napolitano que, sin jefes y sin tácticas pre-organizadas, se une durante septiembre de 1943 para combatir una batalla improvisada. A pesar de un armamento ridículo y rudimentario, los rebeldes logran liberar la ciudad de los nazis antes de la llegada de las tropas aliadas.