This Merry Planet (1973)
← Back to main
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
This Merry Planet |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Three cynical and emotionally detached aliens arrive on earth on New Year's eve with the mission of exploring and studying human behaviour but inevitably get pulled into a hillarious, nonsensical plot which makes them realize just how wonderful earth life can be with all its quirks, drama and humour. |
|
||||
|
||||||
Latvian (lv-LV) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Šī jautrā planēta |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Citplanētieši, apciemojot Zemi, nonāk Jaunā gada svinībās kādā tipiskā kultūras namā. Kad viņiem nākas atrisināt neskaitāmas mīklas, viņi lēnām sāk saprast, ka dzīve uz Zemes bez jokiem, smiekliem, mākslas un mīlestības ir neiespējama. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Эта веселая планета |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Прилетевшие на Землю инопланетяне попадают на встречу Нового года в обычный Дворец культуры. Столкнувшись со множеством загадок, они постепенно приходят к пониманию того, что земная жизнь без шутки и смеха, без искусства и любви невозможна. |
|
||||
|
||||||
Turkish (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||