Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A family celebrates Christmas in a Norwegian log cabin. Old conflicts and a tragic secret cloud the mood. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Weihnachten im Schnee |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die erwachsenen Geschwister Annika, Sanne und Bastian fallen aus allen Wolken: Weihnachten soll dieses Jahr im Schnee stattfinden, genauer gesagt in einer Hütte in Norwegen. Eigentlich feiert die Familie das Fest der Liebe immer gemeinsam in Hamburg. Doch Gitta und Henri Johnen haben kurzerhand das Ferienhaus von Finja Lund gebucht. Die E-Mail, die sie ihren Kindern kurz vor den Feiertagen schicken, stellt die alljährliche Weihnachtsroutine erst mal auf den Kopf. Buchhalterin Annika, die gemeinsam mit Ehemann Christoph den 15-jährigen Sohn Simon hat, ist nicht gerade besinnlicher Stimmung |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Titkok karácsonya |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gitta úgy dönt, hogy a szokásos karácsonyi ünneplés helyett meghívja Norvégiába az egész családját. A beteg asszony élete legszebb karácsonyát szeretné tölteni, és egyik nagy vágya, hogy lássa az északi fényt. A havas tájban fekvő kis házban összezárva a családi feszültségek, ellentétek hamar előkerülnek. Titkok derülnek ki, nézeteltérések, félreértések tisztázódnak és szerelmek szövődnek. A karácsonyi ünneplés azonban végül tökéletesen sikerül, és a sarki fény látványa is lenyűgözi a családot. |
|
||||
|