Translations 5
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Irene Huss 1: Tatoveret Torso |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
På en strand uden for Gøteborg dukker pludselig kropsdele fra et lig op. Det eneste spor politiet har at gå efter er en meget speciel tatovering på torsoen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Irene Huss 1: The Torso |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
On a beach in Gothenburg found parts of a dismembered man's body. The only thing that is going on, a tattoo on the torso. Irene Huss finds similar previous cases that will take her to Copenhagen, where she is forced to look for a friend's daughter who disappeared. Likfyndet will be the prelude to more nasty murders that lead Irene to Copenhagen's underworld. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Irene Huss, Kripo Göteborg - Der tätowierte Torso |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ирен Гус: Татуированный торс |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
На пляже в Гетеборге найдены части тела расчлененного человека. Единственное, что удалось распознать это татуировка на туловище. Ирен Гус не в первой сталкиваться с подобными чудовищными преступлениями и именно ей предстоит раскрыть это таинственное дело, которое может завести ее прямиком в Ад! |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Irene Huss 1: Tatuerad torso |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Tatuerad torso"är baserad på Helene Turstens bästsäljande roman med samma namn om kriminalinspektör Irene Huss. På en strand utanför Göteborg upptäcks delar av en styckad manskropp. Det enda polisen har att gå efter är en mycket speciell tatuering på torson. Tatueringen leder kriminalinspektören Irene Huss till Köpenhamn, och till den mystiske Tom Tanaka. Fyndet av det skändade liket är upptakten till fler otäcka mord. Helene Tursten har med Irene Huss-böckerna skapat ett nytt universum i den svenska kriminalgenren. Irene Huss är en karismatisk, modern kvinna, som tidigare har varit europamästare i Ju-Jutsu. 38 år gammal är hon mitt uppe i karriären som kriminalinspektör, men hanterar samtidigt ett hemmaliv med make och två tonårsdöttrar. |
|
||||
|