德国影片《蒼白的母親》以一個女兒的觀點，見證了戰爭如何扭曲父親的性格，並一點一滴摧毀她們母女倆原先建構的快樂二人世界。因為長期爭戰，身心疲累，一回家就要sex；想要有個小孩，卻在女兒出生後對她百般挑剔，甚至連老婆餵母乳都要置喙（怕被吸乾而失卻性愛樂趣）。老婆邀其共舞以沒心情為由遭拒，他又何曾想過一再被要求行房的老婆可會有心情？堅持不用軍方配發的保險套─看似癡情，卻只是變相把老婆當成一個廉價妓女罷了─我要你就得給。本片前半段徹底刻畫一個只享權利（結婚只是取得一張做愛合法通行證），不盡義務（好先生╱好爸爸都不是）的男人，如何把這個家，在國家戰敗後，也一同葬送掉。

Germany 1939. Hans and Lene marry the day before the war breaks out, and Hans is sent to the Eastern front. During a bombing raid their daughter Anna is born. The house is destroyed and Lene and Anna moves in with relatives in Berlin. Hans survives the war but he is not the same person as in 1939, and he and Lene find it difficult to live together again.

La chronique d'un couple allemand entre 1938 et 1950. Hans est envoyé sur le front polonais et Lene accouche, seule, d'une fille, Anna. Exode, souffrances, ruines et lutte pour la survie dans l'Allemagne de la défaite et de la reconstruction. Hans survit à la guerre, mais Lene, atteinte de paralysie faciale, ne peut plus communiquer.

Die Liebesgeschichte von Lene und Hans beginnt im Sommer des Jahres 1939. Durch den Krieg werden sie getrennt

La tragica parentesi della Germania nazista e di quella post-bellica nella storia di Lena e della sua famiglia.

낭만적인 사랑을 꿈꾸던 아가씨, 신혼의 단꿈에 젖었던 그녀!전쟁이 임박한 독일, 리네는 파티에서 낭만적인 평화주의자 한스를 만난다. 그의 열정적인 구애에 마음이 끌린 리네는 청혼을 받아들이고 두 사람은 소박하지만 행복한 신혼 생활을 시작한다. 그러나 곧 전쟁이 터지고 나치당원이 아니라는 이유로 한스는 제일 먼저 징집되어 서부 전선으로 끌려가게 된다. 온갖 시련 속에서도 눈물 한 방울 흘리지 않는 강한 어머니로 거듭난 리네! 남편을 전장으로 떠나보내고 홀로 남은 리네. 그녀는 옆집에 폭탄이 떨어지는 소리를 들으며 힘겨운 산고 끝에 딸 안나를 낳는다. 연일 계속되는 공습으로 살던 집마저 무너지자 리네는 딸을 데리고 정처 없는 피난길에 오른다. 변변한 잠자리조차 없어 폐허가 된 도시와 숲 속을 헤매는 리네와 안나. 추위와 굶주림에 시달리는 것은 물론, 어린 딸이 보는 앞에서 군인에게 강간까지 당하는 수모를 겪으면서도 리네는 남편이 돌아오면 모든 것이 좋아지리라는 희망 하나로 고된 삶을 견뎌낸다.그녀는 사랑받기를 간절히 원했던 한 여자였다드디어 전쟁이 끝나고 리네는 다시 행복한 가정으로, 사랑받는 아내로 돌아가리라는 꿈에 부푼다. 그러나 현실은 잔인하게 그녀를 배반한다. 전쟁터에서 보낸 세월은 선량한 한스를 잔인한 사람으로 바꾸어 놓았고 돌아온 한스는 나치당원이 아니라는 이유로 차별받았던 과거를 보상이라도 받으려는 듯이 출세에만 열을 올리는 속물로 변해갔던 것! 리네가 달라진 그의 모습을 쉽게 받아들이지 못하자 남편은 오히려 그녀의 정조를 의심하고 둘 사이의 불화는 깊어지는데... 지옥 같은 하루 하루, 리네의 영혼과 얼굴은 처참하게 일그러져 간다.

Durante o período nazista na Alemanha, Lene e Hans se casam. Com o começo da 2ª Grande Guerra, Hans tem que ir para o Front. Lene entra em trabalho de parto durante um ataque aéreo e dá a luz a Anna. Ambas terão de lutar pela sobrevivência sem a ajuda de Hans.

Lene tiene una hija con Hans mientras él llora en el frente al matar civiles a sangre fría durante la Segunda Guerra mundial. Al ser invadida Alemania, Lene es violada por soldados rusos.