Филмът е заснет по едноименния автобиографичен роман на Лора Ди. Лора (Дебора Франсоа) е трудолюбива 19-годишна първокурсничка в университета, която много силно иска да има добър успех. Тя работи почасово и се бори да свърже двата края. Една вечер, закъсала за средства, тя отговаря на обява за работа в Интернет. Обявата е от петдесет и няколко годишен мъж, който търси студентка за "нежни мигове". Лора се съгласява да се срещне с него и скоро сексуалните услуги започват да се разменят за пари. Доволна от дохода, който получава, тя в крайна сметка става проститутка, задоволяваща фантазиите на мъже на средна възраст...

劳拉（黛博拉•弗朗索瓦 Déborah François 饰）是一名平凡的大学女生，出生于贫困家庭的她一直生活在经济的困顿之中，无奈之下，她决定出卖自己的身体来换取稳定的生活。就这样，劳拉在网络上结识了57岁的乔伊（Alain Cauchi 饰），第一次，劳拉得知了，原来用自己的身体来换取金钱竟然是这样一件轻松的事情。劳拉在卖春的漩涡中越陷越深，尽管她的理智拒绝承认，但实际上，她已经是一名妓女了。与此同时，劳拉也震惊的发现，原来自己的身边和自己境遇相似的女生是如此之多。卖春成为了劳拉唯一的收入来源，在理智和情感的撕扯之下，劳拉渐渐感到力不从心。

Devatenáctiletá studentka překladatelství a tlumočnictví Laura chce být úspěšná za každou cenu. Ačkoliv se s přítelem dělí o nájem a přivydělává si brigádami, její finanční situace začne být neúnosná. Jednoho večera v zoufalství odpoví na inzerát staršího muže, jenž hledá něhu za sto eur na hodinu. Laura se zapřísahá, že se k tomuto nouzovému řešení uchýlí pouze jednou, aby pokryla nezbytné náklady. Lze však z bludného kruhu prostituce a rychle vydělaných peněz jen tak lehce vystoupit?

Laura is een 19-jarige eerstejaars studente die hard haar best doet. Ze heeft er een parttime baantje bij, maar verdient er te weinig mee. Op een avond beantwoordt ze een advertentie van een man genaamd Joe die op zoek is naar betaalde seks. Laura zweert bij zichzelf dat het een eenmalige aangelegenheid zal zijn en ontmoet Joe drie dagen later in een hotel.

Nineteen-year-old Laura is stressed by her first year at college when money worries distract her from her studies and so, desperate for cash, she answers an online advertisement for intimate companionship that leads her down a dangerous path.

Laura, 19 ans, simple étudiante en première année d'université, veut réussir ses études, à tout prix. Malgré un job alimentaire, elle n'arrive pas à subvenir à ses besoins et tombe dans une précarité financière telle, qu'un soir de désespoir, à cours de solutions, elle s'aventure à répondre à une annonce trouvée sur internet. Joe, 57 ans, recherche étudiante pour moments tendres. Cent euros de l'heure. Une fois, pas plus, se promet-elle. Trois jours plus tard, Laura est dans une chambre d'hôtel avec Joe. Et c'est le début de l'engrenage. L'exaltation d'un argent si "facilement" gagné. Oublier les sensations détestables et ne se rappeler que l'enveloppe remplie d'argent. Dès le deuxième client, Laura, jeune étudiante meurtrie dans sa chair, mais déjà prostituée, veut arrêter. Y parviendra-t-elle ?

ფრანგული უნივერსიტეტის პირველკურსელი, 19 წლის სტუდენტი ლაურა ყველანაირ ღონეს ხმარობს, რომ იყოს წარმატებული სწავლაში, მაგრამ ამაოდ. იმისთვის კი რომ ირჩინოს თავი იძულებულია იმუშაოს არასრული სამუშაო დღე. მაგრამ ეს ფული მაინც არაფერში ჰყოფნის. ერთხელ საღამოს ლაურა გამოეხმაურება განცხადებას ინტერნეტში " ჯო, 57 წლის, ეძებს სტუდენტ გოგონას ნაზი ურთიერთობისთვის საათში 100 ევროდ"

Mit ihrem mageren Auskommen in einem Call-Center kann sich die 19-jährige Studentin Laura ihren Traum, eines Tages diplomierte Dolmetscherin zu werden, kaum erfüllen und nagt bedenklich am Hungertuche. Als sie in einer Vorlesung einen Schwächeanfall erleidet, entschließt sie sich, einmalig einen "Ab-18-Job" anzunehmen und dem Onlinekunden "Joe" zärtliche erotische Stunden für bare Münze zu verschaffen. Jahre später will sie immer noch aussteigen und riskiert ihre Liebschaft zum charmanten Benjamin.

Η Laura είναι μια 19χρονη νεοεισερχόμενη στο πανεπιστήμιο που θέλει απεγνωσμένα να πετύχει. Εργάζεται μερικές ώρες, αλλά δεν μπορεί να τα βγάλει πέρα. Ένα βράδυ ανταποκρίνεται σε μια αγγελία κάποιου άγνωστου στο ίντερνετ, ο οποίος αναζητά φοιτήτριες για "τρυφερές στιγμές." Η αμοιβή είναι 100 ευρώ την ώρα.

Η Laura υπόσχεται να το κάνει αυτό μόνο μία φορά, και τρεις ημέρες αργότερα, πηγαίνει σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου με τον άγνωστο άντρα. Και τότε ένας φαύλος κύκλος αρχίζει...

לורן בחורה בת 19 הינה בשנה הראשונה באוניברסיטה, היא עד מאוד רוצה להצליח. היא עובדת במשרה חלקית, מה שלא עוזר לה לגמור את החודש, ערב אחד היא מחליטה לענות למודעה ברשת שפורסמה על-ידי ג'ו 57, המחפש סטודנטית להעביר את הזמן "בנעימים". הוא מוכן לשלם 100 יורו לשעה. לורן נשבעת כי זו תהיה פעם אחת בלבד, לאחר מפגש עם ג'ון לורן מפרה את שבועתה ונופלת מטה לעולם שהדרך החוצה מסכונת לא פחות מהכניסה לתוכו.

La diciannovenne Laura si è appena iscritta all’università ma non vuole pesare sulle spalle della propria famiglia, già oppressa da una situazione finanziaria complicata. Decide così di provare a trovare un lavoro ma la ricerca sembra non dare frutto, fino a quando, una sera, un annuncio rimediato su internet la spinge ad accettare un appuntamento con un uomo molto più grande di lei, disposto a pagare per un po’ di compagnia. Il guadagno facile la spinge a mettere da parte i propri rimorsi e Laura si ritrova presto avvolta dalla spirale della prostituzione.

학비와 생활비를 감당하지 못해 고심 중이던 19살의 여대생 로라는 인터넷에서 즐거운 시간을 함께 할 여학생을 찾고 있다는 중년 남자의 글을 읽게 된다. 1시간에 100유로를 준다는 말에 딱 한 번 만이라는 다짐을 하며 호텔에서 그와 만나는 로라. 하지만 그것은 헤어나올 수 없는 사이클의 시작일 뿐! 프랑스를 충격에 빠뜨린 실화! 그녀의 솔직하고 과감한 이야기가 시작된다!

لورا یک دانشجوی تازه وارد ۱۹ ساله است که به شدت می خواهد در مدرسه خوب درس بخواند. او نیمه وقت کار می کند اما نمی تواند خرج زندگی خود را تامین کند. شبی که بی پول میشود ، به آگهی شخصی آنلاین "جو" ۵۷ پاسخ می دهد که به دنبال دانشجوی دختر برای "سکس" است. دستمزد ۱۰۰ یورو در ساعت است. لورا متعهد می شود این کار را فقط یک بار انجام دهد و سه روز بعد ، با جو به اتاق هتل می رود. بعد از این است که پیچیده شدن کار او شروع می شود.

Laura jest młodą studentką, której brakuje pieniędzy na utrzymanie. Aby poprawić sytuację materialną, postanawia znaleźć sponsora, dając ogłoszenie w internecie.

Laura 19 anos, estudante em seu primeiro ano de faculdade, quer terminar seus estudos, não importa o custo. Embora tenha um trabalho casual, ela não pode fazer face às despesas. Cada vez mais desesperada com sua situação financeira, ela resolve responder a um anúncio on-line certa noite.

"Joe, 57, gostaria de conhecer estudantes para os momentos de ternura . 100 euros por hora." Uma vez e nunca mais, Laura promete a si mesma. Três dias depois, Laura está em um quarto de hotel com Joe - e assim começa uma espiral descendente.

A ilusão do dinheiro "fácil": Esqueça as sensações repugnantes e pense apenas no envelope cheios de dinheiro. No momento em que ela chega ao seu segundo cliente, Laura, uma jovem estudante com a ferida, mas já uma prostituta, quer parar. Será que ela consegue fazer isso?

Лаура — 19-летняя первокурсница французского университета. Она отчаянно пытается преуспеть в учебе, а чтобы свести концы с концами, вынуждена еще и работать неполный рабочий день. Но этих денег ей все равно не хватает. И однажды вечером Лаура отвечает на объявление в Интернете: «Джо, 57 лет, ищет студентку для нежных моментов за 100 евро в час». Лаура обещает себе, что это будет всего один раз, и через три дня она идет с Джо в гостиничный номер… Первый раз не станет последним.

Laura, una joven de 19 años, estudiante universitaria de primer curso, quiere sacar sus estudios adelante pase lo que pase. El curro no le basta para vivir y llega a una tal situación de miseria que una noche, desesperada, decide contestar a un anuncio de Internet. Joe, 57 años, busca a una estudiante para compartir momentos de ternura con ella. Cien euros la hora. "Lo haré una vez y no más", se dice a sí misma. Tres días más tarde, Laura se encuentra en la habitación de un hotel, en compañía de Joe. Así se pone en marcha el ciclo infernal.

Avrupa sinemasının en yeni örneklerinden biri olup çok satan bir kitapdan filme uyarlanmıştır. Filmin kişinin kendi ağzından özeti şöyle: “Adım Laura. 19 yaşındayım. Filoloji öğrencisiyim ve eğitim masraflarımı ödemek için fahişelik yapmak zorunda kaldım. Bu durumda olan yalnız ben değilim. Sanırım benim durumumda olan 40 binden fazla kız öğrenci var. Her şey garip bir şekilde, nerede biteceği ve bu işin hesabını kendime nasıl vereceğimi düşünmeden başladı. Ağzımda gümüş kaşıkla doğmadım. Hiçbir zaman lüks ve refah içinde yaşamadım. Ama bu yıla kadar da herhangi bir şeyin eksikliğini de duymadım. Öğrenme isteğim ve üniversite yıllarımın yaşamımın en güzel ve sorunsuz yılları olacağına dair inancım vardı. Üniversite hayatımın ilk yılının tam ve gerçek bir kabusa dönüşeceğini hayal bile edemezdim.”