Op een stormachtige nacht redt Trapito de vogelverschrikker de spreeuw Salapin. Salapin is hem hiervoor erg dankbaar. Samen gaan ze op reis en beleven allerlei avonturen.

On a stormy night, Trapito the scarecrow saves Salapin the sparrow's life. Salapin is very grateful and makes Trapito believe that he can move from his place. Together they go to the patriarch of birds who ascertains that Trapito has no fantasy. Therefore Salapin will be his fantasy. After that, they meet Largirucho, a clumsy farmer. They become friends and go to the city to sell cheese. From the money they're going to eat in a restaurant. When Largirucho discovers his money is stolen and can't pay, the cook keeps his pig. He must pay within 7 days or the cook will slaughter the pig. Their adventures start when they're finding a job.

Тряпичкин — это симпатичный мальчик-пугало. Днём и ночью, под лучами солнца и в непогоду, он стоит на одном и том же месте, не думая о том, что происходит где-то там, за пределами единственного известного ему места — пшеничного поля, которое надо охранять. Жизнь Тряпичкина скучна и бесцветна — ведь дело в том, что ему неведомо замечательное чувство, которое заставляет любого, обладающего им, обретать невидимые крылья и устремляться вдаль — он не умеет мечтать.

Но повседневную скуку неожиданно нарушает воробей Салапин. Тряпичкин спас его от неминуемой гибели во время грозы. Весельчак и фантазёр, Салапин понимает, каково это — провести всю жизнь на одном месте, не увидев чудес большого мира, и приглашает маленькое пугало отправиться с ним.

Trapito, un espantapájaros con un corazón de oro, salva la vida a Salapín, un simpático Gorrión. Surge una inseparable amistad y viven una historia llena de peligros, aventuras, risas pero también instantes realmente tristes. Aparecerán amigos como Larguirucho, Espumita y Caballito de Mar, pero también malvados enemigos como el pirata Mala Pata y el Pulpo Cruel.