警界老油条阿辉（周润发 饰）生性风流，凭借自己父亲昔日手下沾叔（黄沾 饰）的维护，阿辉在警局虽然得不到升迁，但也落得清闲。新进警员曹里昂（李元霸 饰）的到来打破了这一切，曹大胆甚至莽撞的办案方式连累阿辉大出洋相，阿辉虽恨曹里昂，但碍于上司命令，不得不与曹搭档。 与此同时，毒枭罗茂森（徐少强 饰）的手下毒蛇炳将其交易的毒品调包私自出售，毒蛇炳之妹当娜（利智 饰）配合售毒。兄妹二人非法入港相依为命，希望藉由毒品生意改善生活。罗茂森团伙杀人引起警方注意，阿辉与曹里昂两人接手此案，他们很快从当娜身上得到了线索。而罗茂森亦发现毒蛇炳偷梁换柱的所为，一时间阿辉与罗茂森展开了对当娜的争夺……

警界老油條阿輝（周潤發 飾）生性風流，憑藉自己父親昔日手下沾叔（黃霑 飾）的維護，阿輝在警局雖然得不到升遷，但也落得清閒。新進警員曹里昂（李元霸 飾）的到來打破了這一切，曹大膽甚至莽撞的辦案方式連累阿輝大出洋相，阿輝雖恨曹里昂，但礙於上司命令，不得不與曹搭檔。

與此同時，毒梟羅茂森（徐少強 飾）的手下毒蛇炳將其交易的毒品調包私自出售，毒蛇炳之妹當娜（利智 飾）配合售毒。兄妹二人非法入港相依為命，希望藉由毒品生意改善生活。羅茂森團伙殺人引起警方注意，阿輝與曹里昂兩人接手此案，他們很快從當娜身上得到了線索。而羅茂森亦發現毒蛇炳偷梁換柱的所為，一時間阿輝與羅茂森展開了對當娜的爭奪……

A seasoned cop and his rookie partner are a pair of mismatched partners in this Hong Kong action-comedy in the style of 'Lethal Weapon'. The wacky twosome are up in arms as they try to solve the murder of a heroin trafficker.

Un policier et son équipier que tout oppose vont devoir résoudre ensemble le meurtre d'un trafiquant d'héroïne.

Die beiden HK-Cops Francis Li und Michael Tso bekommen den Auftrag, gegen eine Organisation von Drogenhändlern zu ermitteln. Sie beschatten Marydonna, deren Bruder ein Drogenlieferant der Organisation ist. Als der Bruder die Organisation betrügt, wird er ermordet und auch Marydonna landet auf der Abschußliste. Francis und Michael sollen Marydonna von nun an beschützen und sie gleichzeitig als Lockvogel einsetzen, um die Organisation zu zerschlagen. Als ihnen die Verhaftung des Bandenchefs Ping gelingt, entführt dessen Killer Fai die Schwester von Francis und will so die Freilassung seines Chefs erpressen. Francis und Michael "befreien" Ping aus dem Polizeigewahrsam und treten der Organisation in einem blutigen Showdown aus Shoot-Outs, Martial Arts-Gefechten und Kettensägen-Duellen gegenüber...

홍콩 경찰 강력계에 소속돼있는 유형사(주윤발 분)는 아무 의욕도 없이 하루하루를 살아가다가 어느 날 젊은 형사 마이클을 파트너로 맞이해 마약 밀매 조직을 수사하게 된다. 다혈질인 마이클과 능글능글한 유형사는 의견 충돌이 잦았다. 그 과정에서 웃지 못할 촌극이 많이 벌어지지만 차츰 호흡을 맞추어 나간다. 마약 조직의 중간 보스인 살모사는 마약을 빼돌려 누이 동생인 마리아나를 시켜 처분하는 과정에서 유형사의 수사망에 걸려든다. 살모사는 조직을 배신한 대가로 비참한 죽음을 당하고 마리아나는 경찰에 연행되는데 수사에 협조를 하지 않자 형사 반장은 그녀를 석방하고 여자를 잘 다루는 유형사로 하여금 그녀를 설득케한다. 우여곡절 끝에 마리아나는 유형사의 순수한 인간미에 마음이 쏠린다. 그녀가 제공한 정보로 두목이 체포되고 마약 밀매조직이 일망타진되지만 달아난 조직원 아휘가 유형사의 누이동생을 납치해 두목과 교환하자고 제의한다. 유형사와 마이클은 입원해 있는 두목을 빼내 아휘일당과 마지막 혈전을 벌인다.

Dupla de policiais tentam capturar poderoso mafioso tailandês, contando com a relutante ajuda da irmã do gângster.

Một viên cảnh sát lão làng và tay cộng sự học việc phải giải quyết vụ án mạng của tay trùm buôn ma túy. Bộ phim hành động hài Hồng Kông nhái theo phong cách của "Lethal Weapon" này là một trong những bộ phim đầu sự nghiệp của Châu Nhuận Phát.