Basic Love (2009)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
爱情故事 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阿玲一直保守着一个秘密,那就是她患有白血病的事实,即使是最好的朋友小榛和雷克斯,她也没有透露半分。阿玲只希望能够和内心里所爱的那个人的影子一起,慢慢步向人生的终结。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
愛情故事 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阿玲一直保守着一個秘密,那就是她患有白血病的事實,即使是最好的朋友小榛和雷克斯,她也沒有透露半分。阿玲只希望能夠和內心裏所愛的那個人的影子一起,慢慢步向人生的終結。 在小榛的眼裏,雷克斯的身影揮之不去,可是生性內向的她實在沒有勇氣向雷克斯表白自己的感情,同時,雷克色有些冷漠和捉摸不定的態度也讓小榛對他們之間的感情產生了退卻的心情。然而小榛不知道的是,一個名叫阿曦的男生在自己的身後,默默的看着這一切。阿玲的病發住院打破了幾人之間關係的平衡,當一些秘密無法再隱藏的時候,他們究竟會怎樣面對自己的感情呢? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Basic Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This is about a love triangle between Ling (Elanne Kwong), June (Janice Man) and Rex (Rex Ho). Ling hides her long battle with leukaemia from her best friends Rex and June. Introverted June feels for Rex but the feeling is not mutual. Meanwhile, the talented Rex joins a competition by writing a love song referring to an undisclosed person. None of them do anything to change the state of affairs, until the day Ling gets admitted to a hospital and a long compression of emotion is broken. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Basic Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ling, June et Rex sont des amis de longue date. Il se trouve que Rex aime Ling en secret, tandis que June aime Rex. Tout va basculer dans la vie des 3 jeunes amis lorsqu'ils apprennent que Ling est atteinte d'une leucémie et qu'il ne lui reste plus beaucoup de temps à vivre. Tout d'un coup tout devient confus : les sentiments vont être dévoilés peu à peu, et les 3 amis vont devoir faire un choix entre leur amitié et l'amour... |
|
||||
|