Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
延宕的假期 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
改编自法国著名评论家克罗索夫斯基的同名小说. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Suspended Vocation |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The film centers on a Dominican monk named Jérôme (played by one actor in colour and another actor in black-and-white) and his interactions with various higher-ups within the French Catholic Church. Ruiz's intention was to reflect the ideological arguments that plagued Latin American left-wing political parties. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La Vocation suspendue |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
L'histoire de l'abbé Jérôme, sa vocation troublée et les querelles idéologiques de la communauté religieuse à laquelle il appartient. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
유예된 소명 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
서로 다른 시대를 배경으로 한 이야기가 중첩되면서 ‘영화 속 영화´ 형식을 취한 작품. 1942년과 1962년에 만들어진 미완성 필름을 라울 루이즈가 일단락시켰다. 미로 건축물을 걷는 것 같은 분위기를 연출하는 작품. |
|
||||
|
||||||