Hum (1991)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tiger works for the local Don Bhaktawar but never hesitates to revolt against him if he harms his friends or family. When his girlfriend Jumma's brother Gonsalves is killed by Bhakhtawar for revolting against him, Tiger promises revenge. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ביחד |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Добрые друзья |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В фильме Амитабх Баччан играет как бы двух разных людей. В первой серии его герой Тайгер трудится в доках и влюблен в красавицу Джумму. Будучи вовлеченным в ссору с Бакхтаваром, герой Баччана вынужден покинуть родные места и забыть любимую девушку из-за серии недопониманий. Во второй серии герой Баччана предстает главой счастливой семьи из трех братьев, которые живут вместе после смерти родителей. И вновь его старая ссора с Бакхтаваром напоминает о себе печальными последствиями... |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Iyi Arkadaşlar / Biz Güllüyüz Tek Yumruk / Hum |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Filmde Amitabh Bachchan iki farklı insan gibi oynuyor. İlk seride kahramanı Tiger, rıhtımda çalışıyor ve güzel Jumma'ya aşık. Bahtavar ile bir tartışmaya giren Bachchan'ın kahramanı, bir dizi yanlış anlaşılma nedeniyle doğduğu yeri terk etmek ve sevdiği kızı unutmak zorunda kalır. İkinci dizide, Bachchan'ın karakteri, ebeveynlerinin ölümünden sonra birlikte yaşayan üç erkek kardeşten oluşan mutlu bir ailenin başı olarak görünür. Ve yine, Bakhtavar'la eski kavgası, üzücü sonuçlarla kendini hatırlatıyor.. Tam Version Olsun hemmde tam turkce dublaj |
|
||||
|