Френско-испанска продукция на режисьора Доминик Мол, който не се е изявявал от "Леминг" /2005/ насам. Действието се развива в манастира на капуцините, където монасите откриват захвърлено новородено пред вратата на Светата обител и решават да го отгледат. Амброзио става монах за пример, до момента, в който не е изкушен от мистериозен послушник, който ще го въведе в грях. В главната роля е Венсан Касел, партнират му звездата от "Детето" на братя Дарден - Дебора Франсоа, най-успешният испанец във френското кино Серхи Лопес /"Напускам те"/ и дъщерята на Чарли Чаплин - Жералдин.

Satanàs intenta corrompre un jove novici, el Germà Ambrosio, que va ser abandonat a les portes d'un monestir cistercenc. Allà, va ser acollit i educat pels monjos.

阿姆布罗瑟（文森特·卡索 Vincent Cassel 饰）是一名非常虔诚的修道士，早就发誓将自己的身体和心里全权交由上帝管理。苛刻而又严格的他对教义有着自己独特的理解，他觉得世人每一日都在玷污上帝的存在。玛蒂娜非常的崇拜阿姆布罗瑟，她的顺从和服从激发了阿姆布罗瑟潜藏在心底的兽欲，欲望一旦被激发，就无法收拾，阿姆布罗瑟一步一步向着深渊走去。

Výpravný francouzský historický snímek je adaptací klasického románu Matthewa Lewise z roku 1796, který popisuje osobní pád charismatického kazatele. Režisér Dominik Moll vytvořil vizuálně nesmírně působivé drama, které zpracovává téma nejen náboženského fanatismu, ale především neschopnosti odolat tělesnému pokušení navzdory vlastní víře. Snímek vyniká především překrásně snímaným prostředím a zejména pak výkonem Vincenta Cassela v hlavní roli bratra Ambrosia a Déborah Françoisové v roli Matildy.

Spanje, begin 17e eeuw. Ambrosio is de meest geprezen monnik van Madrid. Doordat hij sinds zijn vroegste jeugd binnen de abdijmuren heeft geleefd, is hij met dertig jaar uitgegroeid tot de meest vrome man in de stad. Dan ontdekt hij echter dat het kwaad zijn klooster is binnengedrongen...

A virtuous monk descends to the depths of sin and depravity after Satan sends an unholy temptress to lead him astray.

Adaptation du célèbre roman gothique de Matthew G.Lewis, publié en 1796, « Le Moine » raconte le destin tragique de Frère Ambrosio dans l’Espagne catholique du XVIIe siècle. Abandonné à la naissance aux portes du couvent des Capucins, Ambrosio est élevé par les frères. Devenu un prédicateur admiré pour sa ferveur et redouté pour son intransigeance , il se croit à l’abri de toute tentation. L’arrivée d’un mystérieux novice va ébranler ses certitudes et le mener sur le chemin du péché.

Als kleines Baby wird Ambrosio vor den Pforten eines spanischen Klosters ausgesetzt. Die Kapuzinermönche nehmen sich des Jungen an und erziehen ihn zu einem gottesfürchtigen Prediger, der die Menschen mit seinen hypnotischen Worten in seinen Bann schlägt. Für Ambrosio besteht kein Zweifel, dass sein Glaube über jede Versuchung erhaben ist. Doch seine berzeugung wird schon bald auf eine schwere Probe gestellt: Mit der Ankunft eines mysteriösen Novizen nehmen unerklärliche Dinge ihren Lauf. Und Ambrosio bekommt bald zu spüren, wie unfassbar süß die Sünde schmecken kann. Wahnsinn und Raserei halten Einzug im Kloster und der Mönch steckt mittendrin...

Ένας σεβάσμιος καλόγερος, ο Καπουτσίνο Αμπρόζιο, αμαρτάνει με τον πόθο του για μία μαθήτρια, μια γυναίκα μεταμφιεσμένη ως μοναχό (Ματίλντα). Τον προκαλεί να αμαρτήσει και σύντομα εκείνος βρίσκεται να ποθεί άλλη μία, την αθώα Αντωνία. Η Ματίλντα χρησιμοποιεί μαγικά ξόρκια για να βοηθήσει το μοναχό να κατακτήσει την Αντονία...

A XVII. századi Spanyolországban elhagyott csecsemőt találnak a madridi kapucinus szerzetesrend kolostorának lépcsőjén. A gyermek, aki az Ambrosio nevet kapja, a rend szigorú szabályai szerint, a kolostorban nő fel. Ambrosióból kiváló prédikátor lesz, akinek prédikációira az egész országból sereglenek az emberek. Sikere irigységet és keserűséget vált ki néhány társában. Meggyőződve saját erényességéről és tisztességéről, Ambrosio azt hiszi, képes ellenállni minden kihívásnak. A Sátán azonban megkísérti egy nő képében.

Spagna, XVII secolo. Abbandonato alla nascita davanti la porta di un monastero, Ambrosio (Vincent Cassel) viene cresciuto dai frati libero e lontano da ogni tentazione, diventando un priore cappuccino famoso per il suo fervore e temuto per la sua intransigenza. L'arrivo al monastero del giovane Valerio, però, frantuma tutte le certezze di Ambrosio, tentato dalla diabolica sensualità del novizio che, in realtà, sta nascondendo dietro una maschera di cera di essere la misteriosa Mathilde. Cedendo alle sue lusinghe, Ambrosio conosce i peccati della carne e, avviandosi sulla strada della perdizione, in lui nasce il desiderio di possedere altre donne. Dopo aver abusato dell'innocente Antonia, scopre che si tratta di sua sorella e, finito in carcere, per salvarla vende la sua anima al diavolo.

Historia życia i nagłego upadku moralnego pobożnego mnicha Ambrosio (Vincent Cassel), rozgrywająca się w Hiszpanii w XVII wieku. Czując ogromne pożądanie do Valerii (Déborah François), która przebywa w klasztorze przebrana za mnicha, bohater w końcu ulega zakazanej pokusie. Wkrótce potem Ambrosio pragnie posiąść za wszelką cenę ciało 15-letniej Antonii (Joséphine Japy). Valeria proponuje mu swoją pomoc. Cena, jaką przyjdzie zakonnikowi zapłacić za swoje postępki, będzie jednak wysoka...

Ambrósio foi abandonado, ainda bebé, à porta de um convento de capuchinhos em Madrid. Criado pelos irmãos, torna-se um pregador admirado. Todavia, a chegada de um noviço misterioso, com o rosto sempre coberto, vai abalar as suas convicções e abrir-lhe o caminho para o pecado e a perdição.

Ascensão e queda de um monge capuchinho na Madri do século XVII. Abandonado ainda bebê nas escadarias de um monastério e criado segundo a rígida ordem dos capuchinhos, Ambrósio se tornou o pregador mais famoso do país. Enquanto grandes multidões vêm de todo os cantos para ouvir seus sermões impressionantes, o sucesso dele é amargamente invejado por outros monges do monastério.

Convencido de sua virtude e retidão, o irmão Ambrósio acredita ser imune à tentação... Até que eventos misteriosos começam a aterrorizar o monastério. Poderiam eles estar ligados à inesperada chegada de Valério, um monge aprendiz que tem o dom milagroso de curar as intensas dores de cabeça de Ambrósio e que esconde sua face desfigurada atrás de uma máscara de cera?

Мистический триллер «Монах» — экранизация классического готического романа Мэтью Льюиса, повествующего о взлетах и падениях уважаемого испанского монаха-капуцина Амбросио, который впервые увидел свет еще в 1796 году. Действие фильма разворачивается в XVIII веке. Притворившись юной послушницей, ведьма Матильда совращает Амбросио, и это становится известно суду Инквизиции. Желание избегнуть страшных мучений и казни толкает капуцина на сговор с Дьяволом, но и здесь его поджидает обман…

Abandonado en su nacimiento a las puertas del Convento de los Capuchinos, Ambrosio (Vincent Cassel) es educado por los Hermanos. Se convierte en un predicador admirado por su fervor y temido por su intransigencia, él se cree protegido y libre de toda tentación. La llegada de un misterioso novicio removerá sus certezas y le llevará por el camino del pecado.

17. yüzyılın Madrid’inde bebekken bir manastırın kapısına terk edilen kimsesiz Ambrosio rahipler tarafından büyütülmüştür. Büyüyünce çalışkan ve saygıdeğer bir rahip olmuş, zamanla ünü tüm ülkeye yayılan bir vaize dönüşmüştür. Kör edici baş ağrıları ve yinelenen kâbuslardan muzdarip olan Ambrosio şeytana karşı kendini çok güçlü görmektedir ve asla baştan çıkarılmayacağından emindir. Günün birinde yüzü bir maskenin arkasına gizlenmiş gizemli birisinin manastıra gelişiyle inançları sarsılacak ve manastırda doğaüstü olaylar meydana gelmeye başlayacaktır.