針對一個不可思議的夜晚所進行的虛構描述，代表人物穆罕默德阿里、麥爾坎X教、山姆庫克、吉姆布朗齊聚一堂，討論他們在1960年代民權運動和文化動盪中的作用。

　　获得奥斯卡最佳女配角奖的演员雷吉娜·金将执导电影《迈阿密的一夜》（ One Night in Miami），改编自肯普·鲍尔斯处女剧作的舞台剧。现在肯普·鲍尔斯已经将原本的舞台剧剧本改写成了电影剧本。故事发生在1964年2月25日的夜晚，年轻的卡修斯·克莱击败了桑尼·利斯顿成为世界重量级拳击冠军，却因种族隔离法律无法留在迈阿密的岛上，只能在市郊的汉普顿旅馆与三个朋友激进分子马尔科姆·艾克斯、歌手山姆·库克和足球明星吉姆·布朗共同庆祝和过夜。

Noc v Miami je fiktivní příběh jedné neuvěřitelné noci, kdy se legendy Muhammad Ali, Malcolm X, Sam Cooke a Jim Brown sejdou a diskutují o svých rolích během hnutí za občanská práva a kulturního vzepětí v 60. letech.

Dramaet ‘One Night in Miami’ er historien om et fiktivt møde mellem ikonerne Malcolm X, Muhammad Ali, Jim Brown og Sam Cooke på et hotel i Miami i 1964, hvor de sammen bl.a. diskuterer deres roller i borgerrettighedsbevægelsen og den kulturelle omvæltning i 1960’erne.

Op 25 februari 1964 herenigen de vrienden Cassius Clay, Jim Brown, Sam Cooke en Malcolm X zich. Ze hebben reden tot vieren nu Clay wereldkampioen zwaargewicht is geworden na zijn zege tegen Sonny Liston. Een zorgeloze avond wordt het echter niet voor de vier befaamde heren. Maar al te goed zijn ze zich bewust van de inbreuk op de burgerrechten die zij en mede Afro-Amerikanen moeten dulden. Ze delen hun gedachten en verantwoordelijkheden over deze kwestie met elkaar.

In the aftermath of Cassius Clay's defeat of Sonny Liston in 1964, the boxer meets with Malcolm X, Sam Cooke and Jim Brown to change the course of history in the segregated South.

Miami, le 25 février 1964, le jeune Cassius Clay (futur Mohamed Ali) devient champion du monde de boxe, catégorie poids lourds. A cause de la ségrégation raciale, il doit fêter sa victoire à l'écart des autres sportifs. Entouré de ses amis, l'activiste Malcolm X, le chanteur Sam Cooke et la star du football Jim Brown, Cassius Clay décide de définir un nouveau monde.

Die Geschichte spielt in der Nacht des 25. Februar 1964 und folgt dem jungen Cassius Clay - bevor er Muhammad Ali wurde - , als er aus dem Miami Beach Convention Center als neuer Weltmeister im Schwergewicht hervorgeht. Trotz aller Widrigkeiten besiegte er Sonny Liston und versetzte die Sportwelt ins Staunen. Während viele Menschen in Miami Beach durch die Nacht schwärmen und das Match feiern, verbringt Clay - der aufgrund der Segregationsgesetze aus der Zeit von Jim Crow nicht auf der Insel bleiben kann - stattdessen die Nacht im Hampton House Motel in einem der historisch schwarzen Viertel von Miami: Er feiert seinen Sieg mit seinen drei engsten Freunden: Aktivist Malcolm X, Sänger Sam Cooke und Football-Star Jim Brown.

Τέσσερις φίλοι, θρύλοι στον χώρο τους, επιχειρηματολογούν προφητικά για το μέλλον της μαύρης κουλτούρας στις ΗΠΑ.

סיפור בדיוני בהשראת לילה היסטורי ב-1964 שבו התכנסו ארבעה אייקונים של ספורט, מוזיקה ואקטיביזם כדי לחגוג את אחד המהפכים הגדולים בתולדות האגרוף. כאשר האנדרדוג קסיוס קליי, שייקרא בקרוב מוחמד עלי, מנצח את אלוף המשקל הכבד סוני ליסטון באולם הכנסים של מיאמי, הוא מציין את האירוע עם שלושה מחבריו: מלקולם אקס, סם קוק וג'ים בראון. הסרט בוחן את המאבקים שהגברים התמודדו איתם, ואת התפקיד החיוני שכל אחד מהם מילא בתנועה לזכויות האזרח ובתהפוכות התרבותיות של שנות השישים. יותר מ-40 שנה מאוחר יותר, השיחות שלהם על עוול גזעני, דת ואחריות אישית עדיין מהדהדות.

Fiktív beszámoló egy hihetetlen éjszakáról, mely során Muhammad Ali, Macolm X, Sam Cooke és Jim Brown találkoztak, hogy megvitassák szerepüket a hatvanas évek polgárjogi és kulturális mozgalmában.

All'indomani della sconfitta inflitta a Sonny Liston nel 1964, il giovane pugile Cassius Clay incontra Malcolm X, Sam Cooke e Jim Brown. Durante il corso della serata, finiranno per cambiare la storia degli Stati Uniti del sud e della segregazione razziale, definendo l'idea di un nuovo mondo per loro e per la loro comunità.

1964년 2월 25일, 무하마드 알리가 세계 챔피언이 되던 날 말콤 엑스를 필두로 짐 브라운, 샘 쿡 등 각계 분야의 수퍼 스타들이 한 자리에 모인다. 말콤 엑스는 자신이 꿈꿔왔던 평등한 세상에 관해 친구들을 설득한다. 자신이 활동하던 네이션 오브 이슬람에 관한 계획을 밝히는 말콤. 과연 나머지 친구들은 말콤의 생각에 어떤 반응을 보일까?

Viena naktis Majamyje yra išgalvota istorija apie neįtikėtiną vakarą, kurio metu Muhamedas Ali, Malkolmas X, Semas Kukas ir Džeimsas Braunas susitinka aptarti savo vaidmenis civilinių teisių judėjime ir kultūrinėje suirutėje, kuri vyko 1960 metais.

Cassius Clay, Malcolm X, Sam Cooke i Jim Brown spotykają się, aby odmienić losy segregacji rasowej na południu Stanów Zjednoczonych.

Uma noite em Miami é o relato fictício de uma noite incrível onde os ícones Muhammad Ali, Malcolm X, Sam Cooke e Jim Brown se reúnem e discutem seus papéis na luta pelos direitos civis e na revolução cultural dos anos 1960.

Uma Noite em Miami é um relato fictício de uma noite incrível em que ícones como Muhammad Ali, Malcolm X, Sam Cooke e Jim Brown se juntam a discutir o papel deles no movimento dos direitos civis e revolta cultural dos anos 60.

Действие развернётся в ночь на 25 февраля 1964 года вокруг амбициозного боксёра Кассиуса Клея, еще не сменившего имя на Мухаммед Али. Вопреки прогнозам экспертов он сумел победить Сонни Листона, поразив своим триумфом весь мир, и теперь готов сразиться с любым соперником. Пока толпы людей празднуют его победу в Майами-Бич, Клей, который не может оставаться в городе из-за законов о сегрегации времен Джима Кроу, встречается в отеле со своими близкими друзьями — Малкольмом Иксом, Сэмом Куком и Джимом Брауном. В этот исторический вечер им предстоит обсудить свою роль в грядущих социальных и культурных изменениях в стране...

One Night in Miami je fiktívny popis jednej neuveriteľnej noci, keď sa ikony ako Muhammad Ali, Malcolm X, Sam Cooke a Jim Brown zhromaždili a diskutovali o svojich úlohách v hnutí za občianske práva a kultúrne prevraty 60. rokov.

Tras la derrota de Cassius Clay de Sonny Liston en 1964, el boxeador se reúne con Malcolm X, Sam Cooke y Jim Brown para cambiar el curso de la historia en el segregado Sur.

A raíz de la victoria de Cassius Clay frente a Sonny Liston en 1964, el boxeador se reúne con el líder activista Malcolm X, el cantante Sam Cooke y el deportista Jim Brown en la habitación de un motel. Allí intercambiarán opiniones sobre la segregación de la población negra en el sur del país.

เรื่องราวที่แต่งขึ้นเกี่ยวกับค่ำคืนที่เหลือเชื่อที่มูฮัมหมัด อาลี, มัลคอล์ม เอ็กซ์, แซม คุก และจิม บราวน์ผู้โด่งดังได้รวมตัวกันเพื่อพูดถึงบทบาทของพวกเขาในการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองและการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมในยุค 1960

25 Şubat 1964 gecesi Cassius Clay, Sonny Liston'ı yenerek dünya ağır sıklet boks şampiyonu olur. İnsanlar kalabalık halde kutlama yapmak için Miami Beach Kongre Merkezi'nde toplanırken Clay, ırk ayrımcılığı nedeniyle zaferini diğer sporculardan uzakta kutlamak zorunda kalır. Clay, Miami’nin siyahi mahallelerinden birinde arkadaşları aktivist Malcolm X, şarkıcı Sam Cooke ve futbol yıldızı Jim Brown ile kutlama yapar. Dört adam bu sırada kendileri ve insanlar için yeni bir dünya tanımlamaya karar verir.

Мухаммед Алі, Малколм Ікс, Сем Кук і Джим Браун збираються разом щоб обговорити свою роль в культурних і соціальних переворотах 60-х років XX століття.