Översättningar 2
Engelska (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
National Theatre Live: Cyrano de Bergerac |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fierce with a pen and notorious in combat, Cyrano almost has it all - if only he could win the heart of his true love Roxane. There’s just one big problem: he has a nose as huge as his heart. Will a society engulfed by narcissism get the better of Cyrano - or can his mastery of language set Roxane’s world alight? |
|
||||
|
Ryska (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сирано де Бержерак |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сирано лишился легендарного носа, а заодно и всех прочих действующих лиц шляп, плащей, кружев и устаревшего пафоса. Что же осталось? Остроумие, мастерская игра словами, бесконечная неуверенность в себе главного героя и, конечно, вдребезги разбитое романтичное сердце бесстрашного храбреца де Бержерака, а вместе с ним — и сердца зрителей. |
|
||||
|