Marygoround (2020)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marygoround |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mary, just about to turn 50, works in a supermarket and her life isn't all that exciting. Then, one day, plagued by the annoying symptoms of her menopause, she overdoses on the hormon patches her doctor prescribed to her and when her vibrant and free-spirited niece Helena decides to crash at her house, Mary’s senses and imagination suddenly come alive. Now the two women are not only forced to redefine their relationship - in order to break free once and for all, Mary has to be ready to finally lose her virginity. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maryjki |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
50-letnia Maria jest żyjącą samotnie dziewicą, której dwiema życiowymi pasjami jest czytanie groszowych romansów i kolekcjonowanie figurek Panny Marii. Jej mieszkanie jest pełne kolorowych Maryjek, a wyobraźnia buzuje od obrazów wielkiej, wyśnionej namiętności. Kiedy rutynowa wizyta u ginekologa owocuje źle poprowadzoną kuracją hormonalną, zmysły Marii budzą się do życia. Jednocześnie w mieszkaniu Marii zatrzymuje się jej imprezowa siostrzenica Helena, mająca serdecznie dość relacji damsko-męskich. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Марийки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мэри - просто одинокая работница продуктового магазина в маленьком городке, живущая жизнью, свободной от греха. Борясь с климаксом, она посещает врача, который прописывает курс заместительной гормональной терапии. Накануне своего 50-летия жизнь Мэри начинает принимать совершенно неожиданный поворот: она чертовски волшебна. По мере того, как она начинает воспринимать вещи по-другому, она начинает жить более экстравагантно. Вдобавок к этому ее молодая и жизнерадостная племянница постоянно появляется на пороге ее дома и влияет на сексуальное пробуждение Мэри. Но под поверхностью пузырится что-то более темное. Между тем, святое присутствие в доме Марии, кажется, молча осуждает ее, что усугубляет неуверенность героя. Эта религиозная тревога угрожает подавить ее вновь обретенную жажду жизни. Мария должна действовать, если хочет удержать зло. |
|
||||
|