Chinese (zh-CN)

Title

紫雨风暴

Taglines

Overview

1998年香港近海,赤柬出身的一伙恐怖分子从北韩雇佣军手中夺走了拥有巨大杀伤力的生化武器。双方激战中赤柬成员多特(吴彦祖 饰)受伤失忆,香港警方将其收治。反恐怖组织指挥官马力(周华健 饰)接手此案,将多特身上的磁盘文件破解后始得知赤柬头目食客(甘国亮 饰)和关艾(何超仪 饰)将生化武器夺走后,计划将其射入天空形成剧毒的紫雨,届时香港将变为一座死城。马力与心理专家Shirley(陈冲 饰)合作,使失忆的多特认为自己是警方安插在食客身边的卧底。食客威逼警方交出多特,双方激战后食客成功将多特带走,失忆的多特重新得到了食客的信任并试图履行自己卧底的任务,然而渐渐恢复的记忆令多特左右为难……

1h 52m

Chinese (zh-HK)

Title

紫雨風暴

Taglines

Overview

1998年香港近海,赤柬出身的一伙恐怖分子从北韩雇佣军手中夺走了拥有巨大杀伤力的生化武器。双方激战中赤柬成员多特(吴彦祖 饰)受伤失忆,香港警方将其收治。反恐怖组织指挥官马力(周华健 饰)接手此案,将多特身上的磁盘文件破解后始得知赤柬头目食客(甘国亮 饰)和关艾(何超仪 饰)将生化武器夺走后,计划将其射入天空形成剧毒的紫雨,届时香港将变为一座死城。马力与心理专家Shirley(陈冲 饰)合作,使失忆的多特认为自己是警方安插在食客身边的卧底。食客威逼警方交出多特,双方激战后食客成功将多特带走,失忆的多特重新得到了食客的信任并试图履行自己卧底的任务,然而渐渐恢复的记忆令多特左右为难……

English (en-US)

Title

Purple Storm

Taglines

Overview

Khmer Rouge terrorist Kieron Chow and his unit arrive in Hong Kong for their latest mission. Todd, Chow's son and fiercely loyal right-hand man, sustains a serious head wound. Now a total amnesiac, Todd wakes from a coma to find he's been given a new life, one that may be the death of him. With the help of psychiatrist Shirley Kwan, anti-terrorist officer Mark Chan tries to convince Todd that he is actually an undercover cop sent to infiltrate Chow's group. As fragments of his shattered memory return, Todd is forced to choose between his dark past and this one shot at redemption

1h 52m

French (fr-FR)

Title

Purple Storm

Taglines

Overview

Kieron Chow, terroriste khmer rouge, et son unité arrivent à Hong Kong pour leur dernière mission. Son fils et fidèle bras droit, Todd, est gravement blessé à la tête et devient amnésique. Le chef d'une brigade anti-terroriste essaie alors de le convaincre qu'il est un flic infiltré dans le groupe terroriste de son père. Mais petit à petit, Todd retrouve la mémoire...

1h 52m

German (de-DE)

Title

Purple Storm

Taglines

Overview

Nach einer Schießerei auf einem nordkoreanischen Containerschiff in territorialen Gewässern von Hongkong finden die Beamten der Anti-Terror Force einen Verwundeten, der zusammen mit seinem Vater auf der CIA-Fahndungsliste steht, und eine Minidisc mit drei schiffrierten Dateien. Die erste davon enthält Informationen über eine Substanz, die im Wasser aufgelöst zur tödlichen chemischen Waffe wird. Der Terrorist aber weiß anscheinend nicht mehr, wer er ist und was er in Hongkong vorhatte.

Korean (ko-KR)

Title

퍼플 스톰

Taglines

Overview

캄보디아의 좌익 테러리스트 집단은 북한이 홍콩으로 이송 중이던 강력한 생화학 무기 '퍼플 스톰'을 탈취하기 위해 토드(다니엘 우)와 그의 아내를 홍콩으로 보낸다. '퍼플 스톰'은 인간의 근육을 마비시키과 혈관을 역류시켜 사람을 자주빛으로 물들여 죽이는 무서운 살인무기이다. '퍼플 스톰'을 탈취하는 도중 토드는 임무를 실패하고 기억 상실증에 걸리고만다. 홍콩의 테러 진압 경찰 마립(주화건)과 심리학자(조안첸)은 토드의 기억상실을 이용해 그를 자신들의 편으로 만들어 테러 진압에 나선다. 그러나 뒤섞인 기억의 파편으로 인해 그는 자신의 정체성을 잃고 혼란에 빠진다.

Turkish (tr-TR)

Title

Mor Fırtına

Taglines

Overview

Hong Kong polisi, ölümcül bir kimyasal silahı serbest bırakmadan önce hafızasını kaybetmiş bir teröristi (Daniel Wu) yoldaşlarına karşı döndürmeye çalışır.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login