In 1943, a German commando conceals a large quantity of gold in an undersea cave on the coast of Corsica. Years later, Schlumpf, the sole survivor of the commando, returns to Corsica to recuperate the treasure -- with British and Soviet spies on his heels, and closely monitored by Dromard, from the French intelligence services. The monocled Dromard is convinced that he can outfox his opponents, but difficulties accumulate: despite his plump appearance, Herr Schlumpf is a sly fellow; Corsica is teeming with treasure hunters from various nationalities; and all parties readily resort to unnatural alliances, brazen treachery, and strong-arm tactics. Who will get the treasure?

1942, au large de Bonifacio. La Wehrmacht a fait immerger de l'or et des documents classés secret défense. Les espions du monde entier convoitent ce trésor. Les services secrets français font alors appel à leur meilleur agent, Dromart, alias « Le Monocle ».

Die Geheimdienste verschiedener Regierungen kommen sich bei der Suche nach einem verschwundenen Nazischatz in die Quere.

В 1943 году отрядом немецких солдат в подводной пещере у берегов Корсики было спрятано огромное количество золота. Годы спустя единственный выживший из отряда возвращается на Корсику, чтобы забрать сокровища. По его пятам идут британские и советские шпионы, а также французский секретный агент Дромар…

En esta ocasión, el Monóculo va a la caza de un tesoro oculto por los alemanes en 1943, codiciado por el único superviviente del comando, al que pisan los talones agentes secretos ingleses y soviéticos.